Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
•Raj | n. | رج: خط | line | Linie | ligne | 1.0 | ||
•Raž | n. | رژ: خط | line | Linie | ligne | 1.0 | ||
•Rox | n. | رخ: صورت; وجه | face | Gesicht | visage | Ϣiki-En | 0.1 | |
•Riv | n. | ریو: مکر | insidiousness | Betruegen | - | ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ | این یک زاب نایسته است، چرا که از دوستی و نیکگمانی کسی کژبهره میبرد. ~مزدک |
1.0 |
•Riž | n. | ریژ: آرزو و خواهش; کام | longing | Verlangen | - | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ | 1.0 | |
•Rud | n. | رود: نهر | stream | Strom | courant | Dehxodâ | 0.0 | |
•Run | n. | رون: سوی | verse | - | - | بیرون, وارون, ... ~مزدک | 1.0 | |
•Râd | z. | راد: سخاوتمند | open-handed; open-handed | freigiebig | généreux | Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Râh | n. | راه: طریق | way | Weg | façon | Dehxodâ | 0.0 | |
•Râx | n. | راخ: اندوه; غم | dejection; gloom; downheartedness; blues | - | - | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 | |
•Râz | n. | راز: رمز | secret | Geheimnis | secret | Dehxodâ | 0.0 | |
•Sâg | n. | ساگ: رقم | digit; number | Ziffer; Nummer | chiffre; nummer | ϢDict-Pâ MacKenzie | 1.0 | |
•Minu | z. n. | مینو: روح | spirit | Geist | esprit | MacKenzie | minōg ī xrat= the spirit of wisdom ~Mazdak |
1.0 |
•Rade | n. | رده: طبقه | class | Klasse | classe | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
•Rasâ | z. | رسا: حاکی | expressive | ausdrucksvoll | expressif | Dehxodâ | 0.0 | |
•Ravâ | n. | روا: جایز | allowed | erlaubt | permis | Dehxodâ | 0.0 | |
•Raxt | n. | رخت: | garment | Kleidungsstück | - | Dehxodâ | 0.0 | |
•Raxš | n. | رخش: برق | lightning | Blitz | foudre | Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Ražd | z. | رژد: حریص; بسیارخواه | avid | begierig | avide | Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Resâ | z. | رسا: مفهوم; قابل درک | articulate; intelligible | artikulieren; verständlich | articuler; intelligible | 0.6 | ||
•Reyd | n. | رید: پسر | boy | Bub; Junge | Garçon | Frahang i Pahlavīg | 0.0 | |
•Rost | n. | رست: محکم; سفت و رُست ایستادن; توپر | solid; tough; firm; tight | - | - | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 | |
•Rasad | n. | رسد: سهم
رسد: قسمت رسد: سهمیه |
share
portion quota |
-
- - |
-
- - |
_Dehxodâ Ϣiki-En
|
1.0 | |
•Reseš | n. | رسش: ورود | arrival | Ankunft | arrivée | MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Zehdân | n. | زهدان: رحم | womb; uterus | Gebärmutter | utérus | Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Er | v. piv. | ار: پایین | under; sub | - | - | MacKenzie | zir = az+ir ~ from neath = under ~Mazdak | 0.0 |
•Hamâvandi | n. | هماوندی: ربط | relation | Beziehung | relation | Mehrbod i Vâraste Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
•Dar | v. piv. | در: درون; اندر; گاه بجای "بدر" نیاز بکار میرود | in | ein | - | Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 0 | |
•Mar | n. | مر: شماره; عدد | number | Zahl | nombre | MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-Pâ Dehxodâ | 1.0 | |
•Porr | n. piv. | پر: مملو | full | voll | plein | Dehxodâ | 0.0 | |
•Arz | n. | ارز: قدر | value | Wert | valeur | ارز زر زرگر شناسد ارج گوهر گوهری ~مزدک | 0.0 | |
•Bub | n. | بوب: فرش | carpet | Teppich | tapis | Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Guy | n. | گوی: کره | orb | Kugel | orbe | Dehxodâ | 0.0 | |
•Tak | z. n. | تک: فرد | odd | ungerade | impair | Dehxodâ | 0.0 | |
•Vât | n. | وات: حرف | letter | Buchstabe | lettre | Ϣiki-En Ϣiki-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Lahi | n. | لهی: رخصت | leave | - | - | Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Rize | n. | ریزه: ذره | particle | Partikel | particule | Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
•Ruye | n. | رویه: سطح | surface | Oberfläche | surface | Dehxodâ Farhangestân | 0.1 | |
•Ruzi | n. | روزی: معاش | means of living | Lebensmitteln | moyens de subsistance | Dehxodâ | 0.0 | |
•Râne | n. | رانه: غریزه; سائق | instinct; drive | Trieb | - | Ϣiki-En Ϣiki-De Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
•Râye | n. | رایه: نظم; ترتیب | order; arrangement | Anordnung; Arrangement | ordre; arrangement | Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-De Ϣiki-De | 1.0 | |
•Âsân | آسان: راحت | easy | leicht | facile | Dehxodâ | 0.0 | ||
•Barg | n. | برگ: صفحه | page | Seite | page | Dehxodâ | 0.0 | |
•Barx | n. | برخ: نسبت | quotient; ratio | - | - | Ϣiki-En Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Barž | n. | برژ: کامل و تمام; بلند و اعلا; شان و شکوه تمام | eminence | Eminenz | - | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 | |
•Bord | n. | برد: - | reach; range | Reichweite | - | Dehxodâ | 1.0 | |
•Dise | n. | دیسه: طرح | design | Entwurf | conception | Ϣiki-En Ϣiki-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Gard | n. | گرد: غبار | dust | Staub | poussière | Dehxodâ | 0.0 | |
•Harz | n. | هرز: هدر; حیف | waste | Abfall | déchets | Dehxodâ | 0.0 | |
•Harâ | v. | هرا: مطلق | omni- | omni- | omni- | Mehrbod i Vâraste Mazdak i Bâmdâd | n harâ hra مطلق | 1.0 |
•Morz | n. | مرز: مجامعت
مرز: مقعد |
sexual intercourse
anus |
Geschlechtsverkehr
Anus |
rapports sexuels
anus |
Dehxodâ
Dehxodâ |
0.0 | |
•Olgu | n. | الگو: طرح | pattern | Muster | modèle | Dehxodâ | 0.0 | |
•Sade | n. | سده: قرن | century | Jahrhundert | siècle | Dehxodâ | 0.0 | |
•Sarâ | n. | سرا: منزل | house | Haus | maison | Dehxodâ | 0.0 | |
•Sâme | n. | سامه: شرط | condition; term | Bedingung | condition | Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 | |
•Tarf | ترف: قرهقروت | black kashk | schwarz kaschk | kashk noir | Dehxodâ | 1.0 | ||
•Tars | n. | ترس: هیبت; رعب | respect | Respekt | respect | 0.0 | ||
•Tarz | n. | ترز: طرز | manner; fashion | Art und Weise | manière | طرز عربی از پارسی است ~مزدک | 1.0 | |
•Tarâ | v. piv. | ترا: - | trans | trans | trans | دوستان جدا از جستار پیك، آیا ما در خود پارسى كنونى، هیچ پیشوند دیگرى نداریم كه گویاتر از "ترا" باشد. با این كه ده ها واژه با این پیشوند ساخته شده ولى براى من هنوز نمیتونه دریافت پذیر باشه. اگر شاینده هست یك پیك ویژه درباره ى "ترا" بگذارید. پیشاپیش با سپاس ~Amir Hosein Sarboland ترا را همان ≈از میان میتوانید در یاد بدارید. ترادیدن = از میان دیدن ترانما = از میان پیدا تراگذشتن = از میان چیزی گذشتن ~Mehrbod |
0.0 | |
•Zorf | n. | زرف: | loop | Schleife | boucle | Dehxodâ | 1.0 |