Pârsig B. Negizeš English Deutsch French P. Rišešenâsih Lev
Ruye n. رویه: سطح surface Oberfläche surface Dehxodâ Farhangestân   0.1
Yekruye z. b. n. یکرویه: بی تأویل without interpretation ohne Interpretation sans interprétation Dehxodâ   1.0
Ruyehamrafte b. رویه‌مرفته: در مجموع; در کل altogether; all-in-all insgesamt; alles in allem tout à fait; en tout     1.0