Pārsig - س

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Sad		سد: صد	hundred	hundert	cent		سده و سدگان چهره‌ی درست واژه را مینمایانند ~مهربد	0.0
•Zahr	n.	زهر: سم	poison	Gift	poison	Dehxodâ		0.0
•Hin	n.	هین: سیل	flood	Flut	inondation	_Dehxodâ Ϣiki-En		1.0
•Lur	n.	لور: سیل	flood	flut	-	_Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ		1.0
•Run	n.	رون: سوی	verse	-	-		بیرون, وارون, ... ~مزدک	1.0
•Sij		سیج: خطر	danger; trouble	Achtung	danger	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Sur		سور: ضیافت	banquet	Bankett	banquet	Dehxodâ		0.0
•Suy	n.	سوی: طرف; جانب; جنب	side	Seite	côté	Dehxodâ		0.0
•Suš	n.	سوش: زاویه	degree (of arc)	Grad (von Bogen)	degré (d'arc)	MacKenzie	به هر سوش دیوی دژآگاه بود به هر گوشه صد غول گمراه بود. (گرشاسبنامه ب 265).	1.0
•Sâg	n.	ساگ: رقم	digit; number	Ziffer; Nummer	chiffre; nummer	ϢDict-Pâ MacKenzie		1.0
•Sâr	v. n. pav.	سار: پسوند نامساز: جای و دسته, کوهسار, یخسار, ادبسار سار: غصه; حزن	ature sorrow	- Trauer	- chagrin	Ϣiki-Pâ Dehxodâ		0
•Sâv	n.	ساو: باژی که پادشاهان توانگر از پادشاهان کمتوانتر بگیرند; باج و خراج	tribute	Tribut	hommage	Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Ruye	n.	رویه: سطح	surface	Oberfläche	surface	Dehxodâ Farhangestân		0.1
•Sade	n.	سده: قرن	century	Jahrhundert	siècle	Dehxodâ		0.0
•Sahm	n.	سهم:	terror	Terror	-	MacKenzie		0.2
•Samt	n.	سمت: طرف	side	Seite	côté	Dehxodâ	ریشه‌شناسی واژه‌ی سمت گمانه‌ی بسیار بالایی میرود که خود پارسی باشد و پژوهشمایه‌ی دکتر نورایی بر این سمت پیش میرود ~مهربد	0.0
•Sarâ	n.	سرا: منزل	house	Haus	maison	Dehxodâ		0.0
•Seft	z.	سفت: محکم	firm	fest	ferme	Dehxodâ		0.0
•Sost	z.	سست: ضعیف; عاجز	frail; weak	gebrechlich; schwach	frêle; faible	Dehxodâ	شمشیر قوی نباید از بازوی سست ناید ز دل شکسته تدبیر درست ~سعدی	0.0
•Canab	n.	چنب: سنت	tradition	Tradition	-	Dehxodâ		1.0
•Sepas	b.	سپس: بعد; بعد از آن; بعدا	afterward	nachher	après	Dehxodâ		0.0
•Soxan	n.	سخن: کلام; حرف	speech; talk	Rede	discours	Dehxodâ		0.0
•Âbband	n.	آببند: سّد	dam	Talsperre	barrage	Ϣiki-En Ϣiki-De _Dehxodâ		1.0
•Bas	z. b.	بس: کافی	enough	genug	assez	Dehxodâ		0.0
•Pas	n.	پس: بعد	after	nach	après	Dehxodâ		0.0
•Miq	n.	میغ: سحاب	nebula	Nebel	nébuleuse	⚕Heydari Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Nâm	n.	نام: اسم	name	Name	prénom	Dehxodâ		0.0
•Âse	n.	آسه: مختصه	axis	Achse	-	Ϣiki-En		1.0
•Âsn	n.	آسن: غریزه	instinct	Instinkt	instinct	Ϣiki-En Ϣiki-De Ϣiki-Pâ _Dehxodâ Avestâ		1.0
•Takxâl	n.	تکخال: آس	ace	As	as	Dehxodâ		1.0
•Dozd	n.	دزد: سارق	thief	Dieb	voleur	Dehxodâ		0.0
•Sude	z.	سوده: غافل	negligent	fahrlässig	négligent	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Suri	n.	سوری: گل محمدی	damask rose	Damast stieg	damask rose	Dehxodâ		1.0
•Suse		سوسه: حُقّه; ترفند هوشمندانه	ruse	-	-	Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ		1.0
•Sâme	n.	سامه: شرط	condition; term	Bedingung	condition	Ϣiki-En Ϣiki-En		1.0
•Tond	z. b.	تند: سریع	fast	schnell	vite	Dehxodâ		0.0
•Basi		بسی: خیلی	very	sehr	très	Dehxodâ		0.0
•Bast	n.	بست: سد بست: تحصن	dam sit	Talsperre sitzen	barrage siéger	Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Lâše	n.	لاشه: جسد	corpse	Leiche	corps	Dehxodâ		0.0
•Nask	n.	نسک: کتاب	book	Buch	livre	Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Peyk	n.	پیک: پست پیک: قاصد	post messenger	Post Bote	post messager	Dehxodâ Dehxodâ		0.1
•Rasâ	z.	رسا: حاکی	expressive	ausdrucksvoll	expressif	Dehxodâ		0.0
•Resâ	z.	رسا: مفهوم; قابل درک	articulate; intelligible	artikulieren; verständlich	articuler; intelligible			0.6
•Reyd	n.	رید: پسر	boy	Bub; Junge	Garçon	Frahang i Pahlavīg		0.0
•Rost	n.	رست: محکم; سفت و رُست ایستادن; توپر	solid; tough; firm; tight	-	-	_Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-En		1.0
•Tasu	n.	تسو: ساعت	hour	Stunde	heure	Ϣiki-En Ϣiki-Pâ Dehxodâ		1.0
•Tire	n.	تیره: نسل	species	Spezies	espèce			0.0
•Vast	z.	وست: نسبی; پاواژه‌یِ اَوَست	relative	relativ	relatif	Ϣiki-En ϢDict-Pâ		1.0
•Digar		دیگر: سایر	other	andere	autre	Dehxodâ		0.0
•Dorud	n.	درود: سلام	greeting; hello	hallo	bonjour	Dehxodâ		0.0
•Sahug	n.	سهوگ: خرگوش بیابانی	hare	Echte Hasen	-	MacKenzie Ϣiki-En		1.0
•Sanje	n.	سنجه: محک; معیار; قیاس کننده	criterium	Kriterium	critérium	Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Sarde	n.	سرده: نوع; قسم	sort	Sorte	sorte	Dehxodâ		1.0
•Sepâs	n.	سپاس: تشکر	thanks	Danke	merci	Dehxodâ		0.1
•Seriš	z. n.	سریش: سمج	importunate	aufdringlich	importun		نام گیاهی که پس از آب گرفتن ویژگی چسب‌سانی پیدا میکرده است ~مهربد	1.0
•Serât		سرات: مسیر; جاده	road	Straße	route	Ϣiki-En	واژه ی صراط عربی نیست و از زبان پهلوی سرات به عربی رفته است و این واژه با واژه های لاتین strata و واژه ای انگلیسی و آلمانی street و strasse هم ریشه میباشد. ≈road ~مزدک	1.0
•Setâm	n.	ستام: اعتماد	trust	Vertrauen	confiance			1.0
•Sohik	z.	سهیک: حسی	sensual	sinnlich	sensuel	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Sosti	n.	سستی: ضعف; فتور	frailty; lassitude	Gebrechlichkeit; Mattigkeit	fragilité; lassitude	Dehxodâ		0.0
•Sudan -> sâ	k.	سودن:	to triturate	zerreiben	-	Dehxodâ	مرا بسود و بریخت هرچ دندان بود نبود دندان٬ لا٬ بل چراغ تابان بود	0.0

... [2008 entries omitted]

PN2 - Command

~