Pārsig

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Sad		سد: صد	hundred	hundert	cent		سده و سدگان چهره‌ی درست واژه را مینمایانند ~مهربد	0.0
•Sij		سیج: خطر	danger; trouble	Achtung	danger	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Sur		سور: ضیافت	banquet	Bankett	banquet	Dehxodâ		0.0
•Suy	n.	سوی: طرف; جانب; جنب	side	Seite	côté	Dehxodâ		0.0
•Suš	n.	سوش: زاویه	degree (of arc)	Grad (von Bogen)	degré (d'arc)	MacKenzie	به هر سوش دیوی دژآگاه بود به هر گوشه صد غول گمراه بود. (گرشاسبنامه ب 265).	1.0
•Sâg	n.	ساگ: رقم	digit; number	Ziffer; Nummer	chiffre; nummer	ϢDict-Pâ MacKenzie		1.0
•Sâr	v. n. pav.	سار: پسوند نامساز: جای و دسته, کوهسار, یخسار, ادبسار سار: غصه; حزن	ature sorrow	- Trauer	- chagrin	Ϣiki-Pâ Dehxodâ		0
•Sâv	n.	ساو: باژی که پادشاهان توانگر از پادشاهان کمتوانتر بگیرند; باج و خراج	tribute	Tribut	hommage	Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Ist	n.	ایست: توقف	stop	Anschlag	arrêt	Dehxodâ		0.0
•Âse	n.	آسه: مختصه	axis	Achse	-	Ϣiki-En		1.0
•Âsn	n.	آسن: غریزه	instinct	Instinkt	instinct	Ϣiki-En Ϣiki-De Ϣiki-Pâ _Dehxodâ Avestâ		1.0
•Sade	n.	سده: قرن	century	Jahrhundert	siècle	Dehxodâ		0.0
•Sahm	n.	سهم:	terror	Terror	-	MacKenzie		0.2
•Samt	n.	سمت: طرف	side	Seite	côté	Dehxodâ	ریشه‌شناسی واژه‌ی سمت گمانه‌ی بسیار بالایی میرود که خود پارسی باشد و پژوهشمایه‌ی دکتر نورایی بر این سمت پیش میرود ~مهربد	0.0
•Sarâ	n.	سرا: منزل	house	Haus	maison	Dehxodâ		0.0
•Sefr	n.	صفر:	zero	Null	zéro		ریشه واژه صفر چیست؟ عربی‌ست؟ پارسی‌ست؟ یا از زبان دیگری وارد عربی شده و سپس به پارسی آمده؟؟ ~Masoud Vosoughfar فرایافتی از زبان سانسکریت ( سونیا = تهی) از راه دریانوردان به عرب رفته و از عرب به فرنگ، مانند Ziffer/Chiffre/Zero/cipher.. ~مزدک	0.0
•Seft	z.	سفت: محکم	firm	fest	ferme	Dehxodâ		0.0
•Sost	z.	سست: ضعیف; عاجز	frail; weak	gebrechlich; schwach	frêle; faible	Dehxodâ	شمشیر قوی نباید از بازوی سست ناید ز دل شکسته تدبیر درست ~سعدی	0.0
•Spul —> Espul
•Srây —> Sarâ
•Sude	z.	سوده: غافل	negligent	fahrlässig	négligent	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Suri	n.	سوری: گل محمدی	damask rose	Damast stieg	damask rose	Dehxodâ		1.0
•Suse		سوسه: حُقّه; ترفند هوشمندانه	ruse	-	-	Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ		1.0
•Sâme	n.	سامه: شرط	condition; term	Bedingung	condition	Ϣiki-En Ϣiki-En		1.0
•Âsib	n.	آسیب: صدمه	damage	Beschädigung	dommage			0.0
•Âsân		آسان: راحت	easy	leicht	facile	Dehxodâ		0.0
•Sahug	n.	سهوگ: خرگوش بیابانی	hare	Echte Hasen	-	MacKenzie Ϣiki-En		1.0
•Sanje	n.	سنجه: محک; معیار; قیاس کننده	criterium	Kriterium	critérium	Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Sarde	n.	سرده: نوع; قسم	sort	Sorte	sorte	Dehxodâ		1.0
•Sarây —> Sarâ
•Seguš	n.	سه‌گوش: مثلث	triangle	Dreieck	triangle	Dehxodâ		0.0
•Sepas	b.	سپس: بعد; بعد از آن; بعدا	afterward	nachher	après	Dehxodâ		0.0
•Sepâs	n.	سپاس: تشکر	thanks	Danke	merci	Dehxodâ		0.1
•Seriš	z. n.	سریش: سمج	importunate	aufdringlich	importun		نام گیاهی که پس از آب گرفتن ویژگی چسب‌سانی پیدا میکرده است ~مهربد	1.0
•Serât		سرات: مسیر; جاده	road	Straße	route	Ϣiki-En	واژه ی صراط عربی نیست و از زبان پهلوی سرات به عربی رفته است و این واژه با واژه های لاتین strata و واژه ای انگلیسی و آلمانی street و strasse هم ریشه میباشد. ≈road ~مزدک	1.0
•Setâm	n.	ستام: اعتماد	trust	Vertrauen	confiance			1.0
•Simin	z.	سیمین: نقره‌ای	silvern; silvery	-	-	_Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Simâb	n.	سیمآب: جیوه‌	mercury	Quecksilber	Mercure	Dehxodâ		1.0
•Siriš —> Seriš
•Soheš	n.	سهش: احساس، حس	feeling; emotion	Gefühl; Emotion	sentiment; émotion	Ϣiki-De _Dehxodâ		1.0
•Sohik	z.	سهیک: حسی	sensual	sinnlich	sensuel	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Sosti	n.	سستی: ضعف; فتور	frailty; lassitude	Gebrechlichkeit; Mattigkeit	fragilité; lassitude	Dehxodâ		0.0
•Soxan	n.	سخن: کلام; حرف	speech; talk	Rede	discours	Dehxodâ		0.0
•Spurz —> Espul
•Sudan -> sâ	k.	سودن:	to triturate	zerreiben	-	Dehxodâ	مرا بسود و بریخت هرچ دندان بود نبود دندان٬ لا٬ بل چراغ تابان بود	0.0
•Suzâr	n.	سوزار: شعله	flame	Flamme	flamme	Dehxodâ		1.0
•Sâviz	z.	ساویز: نیکخو: دلربا شوخ باید و خونریز - نزد عاشق نه مشفق و ساویز.	cheerful; cheery	-	-	_Dehxodâ Ϣiki-En	دلربا شوخ باید و خونریز - نزد عاشق نه مشفق و ساویز. ~علی فرقدی	1.0
•Bas	z. b.	بس: کافی	enough	genug	assez	Dehxodâ		0.0
•Pas	n.	پس: بعد	after	nach	après	Dehxodâ		0.0
•Pâs	n.	پاس: گارد	guard	Wache	garde	Dehxodâ		0.5
•Tis	n.	تیس: چیز تیس: مورد	thing item	Sache; Ding Artikel	chose article; item	MacKenzie ~MacKenzie	پیشنهاد مزدک	1.0
•Tus	n.	توس: سلامتی	health	Gesundheit	la santé	Dehxodâ		1.0
•Astar	n.	استر: قاطر	mule	Maultier	mule	Dehxodâ		0.0
•Espul	n.	اه‌سپول: طحال	spleen	Milz	-	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Espâš	n.	اسپاش: فضا	space	Raum	espace	Ϣiki-En www.loghatnaameh.org MacKenzie Avestâ		1.0
•Istâr	n.	ایستار: حالت	state	Zustand	état	Ϣiki-En Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Ostuh	z.	استوه: عاجز	helpless; unable	hilflos; unfähig	sans aide; incapable	Dehxodâ		1.0
•Âsmân	n.	آسمان: سیاره‌یِ اورانوس آسمان: سماء	uranus sky	Uranus Himmel	uranus ciel	Ϣiki-En Ϣiki-De _Dehxodâ Dehxodâ	آس+مان: آنچه به سنگ گرد میماند ~مهربد	0
•Âstân	n.	استان: حضرت	holiness; majesty	Heiligkeit; Majestät	sainteté; majesté	Dehxodâ		0.3
•Âsâni	n.	آسانی:	tranquility	Ruhe	tranquillité	Nyberg Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ		0

... [3735 entries omitted]

PN2 - Command

~