Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
•Gen | n. | گن: جنس | genus; sex | Gattung; Sex | genre; sexe | Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
•Geš | n. | گش: قلب | heart | Herz | cœur | Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Gend —> Gen | ||||||||
•Gur | n. | گور: قبر | grave | Grab | la tombe | Dehxodâ | 0.0 | |
•Guy | n. | گوی: کره | orb | Kugel | orbe | Dehxodâ | 0.0 | |
•Gâh | b. | گاه: بعضا | sometimes | manchmal | parfois | 0.0 | ||
•Gâm | n. | گام: قدم | step | Schritt | étape | Dehxodâ | 0.0 | |
•Gâž | n. | گاژ: وقت | time | Zeit | temps | Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Gabz | z. | گبز: | enormous | gewaltig | énorme | Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Galu | n. | گلو: حلق | throat | Kehle | gorge | Dehxodâ | 0.0 | |
•Gard | n. | گرد: غبار | dust | Staub | poussière | Dehxodâ | 0.0 | |
•Gome | n. | گمه: صدف | shell | Schale | coquille | Ϣiki-En _Dehxodâ | 1.0 | |
•Gazak | n. | گزک: نقطه ضعف; آسیبگاه | foible | Schwäche | marotte | Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Gozar | n. | گذر: پاس | pass | Pass | pass | 1.0 | ||
•Pâs | n. | پاس: گارد | guard | Wache | garde | Dehxodâ | 0.5 | |
•Girâ | n. | گیرا: جالب; جلب کننده | interesting; attractive | interessant; anziehend | intéressant; attrayant | Dehxodâ | 0.0 | |
•Giti | n. | گیتی: دنیا; عالم سفلی; کره ارض | world | Welt | monde | Dehxodâ | 0.1 | |
•Guyâ | n. | گویا: ناطق | illustrative; rational | illustrativ | illustratif; rationnel | Dehxodâ | 0.0 | |
•Gâhi | b. | گاهی: بعضی وقتها | sometimes | manchmal | parfois | 0.0 | ||
•Garmâ | n. | گرما: حرارت | heat | - | - | Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 0.5 | |
•Gaste | n. | گسته: کثیف | filthy | schmutzig | crasseux | Bahman i Heydari Dehxodâ | 1.0 | |
•Gerâm | n. | گرام: مقام; عزت | dignity | Würde | - | Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ | 1.0 | |
•Godâr | n. | گدار: معبر | ford; gorge | Ford; Schlucht | gué; gorge | Dehxodâ | 0.6 | |
•Gofte | n. | گفته: قول; حرف | saying; statement | - | - | Dehxodâ | 0.0 | |
•Gohar | n. | گوهر: جواهر | jewelry | Schmuck | bijoux | Dehxodâ | 0.0 | |
•Gonik | z. | گنیک: جنسیتی | gender | Geschlecht | le genre | 1.0 | ||
•Gonjâ | n. | گنجا: حجم | volume | Volumen | le volume | Ϣiki-En | 1.0 | |
•Gorâs | n. | گراس: تکه و نواله و به عربی لقمه باشد | morsel; mouthful | - | - | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
•Gozir | n. | گزیر: تصمیم | decision | Entscheidung | décision | Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Gošnâ | n. | گشنا: اشتها | appetite | Appetit | appétit | Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 | |
•Gulle | n. | گوله: بغض | lump | Klumpen | bosse | Dehxodâ | 0.0 | |
•Jegar | n. | جگر: کبد | liver | Leber | foie | Dehxodâ | 0.0 | |
•Negar | n. | نگر: نظر | opinion | Meinung | opinion | Dehxodâ | 0.1 | |
•Gazand | n. | گزند: بلا; صدمه | harm | Schaden | nuire | Dehxodâ | 0.3 | |
•Gosast | n. | گسست: انقطاع | interruption | Unterbrechung | interruption | Dehxodâ | 0.7 | |
•Gożarâ | z. | گذرا: متعدی; موقتی | transitive | transitiv | transitif | Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
•Âgâh | z. | آگاه: مطلع; مستحضر | informed | informiert | informé | Dehxodâ | 0.0 | |
•Agast | n. | اگست: ستارهیِ سهیل | canopus | Canopus | - | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
•Pegâh | b. n. | پگاه: بامداد; صبح زود; سحر; سپیده دم | daybreak | Tagesanbruch | aube | _Dehxodâ Ϣiki-En | 1.0 | |
•Yegân | یگان: یک واحد; یگان از یک چیز | unit | Einheit | unité | 1.0 | |||
•Šagâh | n. | شگاه: جعبه | box | Box | boîte | Dehxodâ | 1.0 | |
•Žagur | z. n. | ژگور: بخیل | - | - | - | _Dehxodâ | 1.0 | |
•Negare | n. | نگره: نظریه | theory | Theorie | theorie | Ϣiki-En | 1.0 | |
•Šegeft | n. | شگفت: عجب | wonder | Wunder | merveille | Dehxodâ | 0.0 | |
•Degareš | n. | دگرش: تغییر | change | Veränderung | changement | Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Gitig | z. | گیتیگ: physics: مادی اینجهانی در برابر ماورالطبیعه | physics | Physik | la physique | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
•Guyce | n. | گویچه: گلبول | globule | Kügelchen | globule | Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Guyâl | n. | گویال: کره; سیاره | planet | Planet | planète | Ϣiki-En | 1.0 | |
•Gavâže | n. | گواژه: طعنه | sarcasm | Sarkasmus | sarcasme | Dehxodâ | گواژه همی زد پس او فرود که این نامور پهلوان را چه بود ~فردوسی |
1.0 |
•Gelkâr | n. | گلکار: بنّا | bricklayer; masoner | Maurer | maçon; masonnier | 1.0 | ||
•Gerdâr | n. | گردار: مدار | orbit | Umlaufbahn; Orbit | orbite | Ϣiki-En ϢDict-Pâ | 1.0 | |
•Gerâmi | z. | گرامی: عزیز | dear | sehr geehrter | cher | Dehxodâ | 0.0 | |
•Gerâni | n. | گرانی: ثقل; سنگینی | gravity | Schwerkraft | gravité | Ϣiki-En | 1.0 | |
•Gerâte | n. | گراته: عایق; مانع | insulator | Isolator | isolant | Dehxodâ | 1.0 | |
•Gitavi | z. | گیتوی: دنیوی; لائیک | laic; worldly | Laic; Weltlich | laïque; mondain | Masoumeh Hanifehzadeh Nader Tabasian | 1.0 | |
•Goniki | n. | گنیکی: جنسیتی | gender-inclusive | Gender-inclusive | épicène | 1.0 | ||
•Gostâx | z. n. | گستاخ: جسور | insolent | frech | insolent | Dehxodâ | 0.0 | |
•Gozide | z. n. | گزیده: منتخب | chosen | gewählt | choisi | Dehxodâ | 0.0 | |
•Gozine | n. | گزینه: انتخاب | option | Option | option | Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
•Gozire | n. | گزیره: تصمیم | decision | Entscheidung | décision | Mehrbod i Vâraste | همآوا با چاره و اندیشه | 1.0 |