Pārsig - son

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Mehrcâme	n.	مهرچامه: غزل	sonnet	Sonett	sonnet	Ϣiki-En		1.0
•Sarâ	n.	سرا: منزل	house	Haus	maison	Dehxodâ		0.0
•Xâne	n.	خانه: بیت	home	Zuhause	maison	Dehxodâ		0.0
•Zahr	n.	زهر: سم	poison	Gift	poison	Dehxodâ		0.0
•Xerad	n.	خرد: عقل	reason	Vernunft	raison	Dehxodâ		0.0
•Farnud	n.	فرنود: برهان; استدلال; دلیل	reason	Begründung; Grund	raison	Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ _Dehxodâ Dasâtir	در پهلوی کارواژه ی آنیدن/آنودن ( مانند شنیدن/شنودن)با بُن کنون «آنای» به چم راهنمایی نمودن و راهبری کردن و بردن می هستوده . از بُن نای/نودن واژه ی آنود نیز میتواند درست مانند شنود یک نام‌واژه دانسته شود ٬ برابر هدایت و دلالت٬ چراکه دلالت در عربی درست همان راهنمایی است فر پیشوند فراتر میباشد و فرانودن یا فرنودن برابر با رهنمایی فراتر لِادئنگ فعرتهِر = فرا+(â)نīدان (ī= ئئ / ع کامبیز/کمبوجیه- سیریل/کوریل) . که درست همان چم دلیل ودلالت را در منطق دارد و نامواژه ای کزان ساخته میشود٬ فرانود یا فرنود است که درست برابر استدلال میباشد. ~مزدک	1.0
•Mizyâr	n.	میزیار: گارسون	waiter	Kelner	garson	Jamshid Amanee		1.0
•Sâlgah	n.	سالگه: فصل سال: بهاران تابستان خزان زمستان	season	Jahreszeit	saison	Ϣiki-En		1.0
•Âšâm	n.	آشام: شربت; نوشیدنی آشام: جرعه	beverage sip	Getränk -	boisson -	Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Gelkâri	n.	گلکاری: بنّایی	masonry	Mauerwerk	maçonnerie			1.0
•Daste	n.	دسته: هیئت	staff	Personal	personnel	Dehxodâ		0.0
•Doruq	n.	دروغ: کذب	lie	Lüge	mensonge	Dehxodâ		0.0
•Xodin	z.	خودین: شخصی	personal	persönlich	personnel	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Zendâni	z. n.	زندانی: محبوس	prisoner	Häftling	prisonnier	Dehxodâ		0.0
•Xeradvar	z. n.	خردور: بخرد; خردمند; عاقل	reasoner	-	raisonneur	Ϣiki-En Dehxodâ		1.0
•Viže	n.	ویژه: خاص	special	besondere	spécial	Dehxodâ		0.0
•Hamxwân	z.	همخوان: -	consonant	konsonant	consonne			1.0
•Mastuki	n.	مستوکی: مسمومیت	poisoning	Vergiftung	empoisonnement	Ϣiki-En Ϣiki-De _Dehxodâ		1.0
•Xeradpażir	z. n.	خردپذیر: معقول	reasonable	zumutbar; billig [dated]; vernünftig	raisonnable	Ϣiki-En		1.0
•Âmâyeš	n.	آمایش: ترکیب	combination	Kombination	combinaison			1.0
•Kistâd	n.	کیستاد: شخصیت	personality	Persönlichkeit	-	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Mastukidan -> mastuk	k.	مستوکیدن: مسموم شدن	to be poisoned	vergiftet werden	être empoisonné			1.0
•Šarangidan -> šarang	k.	شرنگیدن: مسموم شدن	to be poisoned	vergiftet werden	être empoisonné	Bahman i Heydari Dehxodâ	مادر سنگ دلت تا زنده ست شهد در کام من و تست شرنگ	1.0
•Vâžegardâni	n.	واژه‌گردانی: صرف فعل	conjugation	Konjugation	conjugaison			1.0
•Humani	n.	هومنی: بشریت هومنی: یک هومن	humanity; mankind a human	Menschheit ein Mensch	humanité une personne			1.0
•Yekomkas	z. n.	یکمکس: اول شخص; اول شخص	first-person	erste Person	première personne	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Sevvomkas	z. n.	سومکس: شخص سوم; سوم شخص	third-person	dritte Person	troisième personne	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Dovvomkas	z. n.	دومکس: شخص دوم; دوم شخص	second-person	zweite Person	deuxième personne	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Miyânkasin	z.	میانکسین: درون فردی	interpersonal	zwischenmenschlich	interpersonnel	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Gelkâr	n.	گلکار: بنّا	bricklayer; masoner	Maurer	maçon; masonnier			1.0
•Tâbruz		تابروز: انقلاب تابستانی	summer solstice	Sommersonnenwende	solstice d'été	Mazdak i Bâmdâd	تابروز= انقلاب تابستانی= فرارون تابستانی ~Mazdak	1.0
•Zamruz	n.	زمروز: انقلاب زمستانی	winter solstice	Wintersonnenwende	solstice d'hiver	Mazdak i Bâmdâd	زمروز= انقلاب زمستانی= فرارون زمستانی ~Mazdak	1.0
•Xodbahrest	n.	خودبهرست: نفع شخصی	self-interest	Eigennutz	intérêt personnel	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Fereste	n.	فرسته: سفیر فرسته: مرسوله	ambassador delivery; package	Botschafter Lieferanten; Paket	ambassadeur livraison; paquet	_Dehxodâ Mehrbod i Vâraste Dehxodâ		1.0
•Haznudan -> haznâ	k.	هزنودن: روشی که از کنار هم چیدن داده‌ها به فرجام میرسند	to abduce [reasoning]	abduzieren	abduire	~MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-En Mehrbod i Vâraste		1.0
•Nušyâr	n.	نوشیار: ساقی	cupbearer; butler	Mundschenk; Diener	échanson; majordome	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Xodsâzi	n.	خودسازی: تذهیب نفس; تکزیه	self-development	Selbstentwicklung	développement personnel	Dehxodâ		0.3
•Xoršidgereftegi	n.	خورشیدگرفتگی: کسوف	solar eclipse	Sonnenfinsternis	éclipse solaire	Dehxodâ		0.0
•Xeradvand	z. n.	خردوند: عقلی	sound; rational	-	sonner; rationnel	Ϣiki-En Ϣiki-En Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Farnâyeš	n.	فرنایش: استدلال آوری; دلیل آوردن	argumentation; reasoning	Argumentation	argumentation; raisonnement	Dasâtir		1.0
•Âvand	n.	آوند: دلیل; حجت; برهان واضح; بینات	reason; sake; argument	Grund; Beweis; Beweisgrund	raison; preuve	Dehxodâ	آفتاب آمد آوند آفتاب! ~مهربد برای خوشاهنگی چامه باید گفت: آفتاب آمد اَوَندِ آفتاب فَرنُد ار خواهی٬ ز تاب اش رخ متاب ~مزدک	1.0
•Peymânšekani	n.	پیمانشکنی: نقض عهد; خلف عهد	breach of promise; treason	-	-	Dehxodâ		1.0
•Vâse	b.	واسه: برای	because of; on account of	durch; wegen	en raison de; sur le compte de	en.wiktionary.org	واسه از ریشه ی وَسناد پهلوی و پارتی است که به چم برای ، بهر است. ~Bahman Heydari	0.0
•Xodyâri	n.	خودیاری: کمک بنفس; اعاشه از کار خود	self-help; self-improvement	Selbsthilfe; Selbstverbesserung	auto-assistance; l'amélioration personnelle			1.0
•Sâlxorde	z. n.	سالخورده: مسن	elderly; aged	ältere Menschen; alt	personnes âgées; vieilli	Dehxodâ		0.0
•Nâmâvarân	z. n.	نامآوران: مشاهیر	celebrities; famous people	Berühmtheiten; berühmte Menschen	célébrités; des personnes célèbres			0.0
•Daqal	n.	دغل: مکر و حیله; دروغپردازی	phony (person); phoniness; mendacity	Lügenhaftigkeit; Falschheit	-	Dehxodâ		0.0
•Dastandarkârân	z. n.	دستاندرکاران: عوامل	agents; people involved in	Agenten	agents; personnes impliquées dans			0.0
•Râmešgar	n.	رامشگر: کسیکه پیشه اش خوشی همراه شادی و آشتی دادن است (همچون خنیاگر {موسیقی‌دان}, ...) رامشگر: مطرب	one whose profession is to give peaceful pleasure (such as a musician; who plays happy and peaceful music ...) entertainer	Eine Person deren Beruf ist, Frieden und Zufiedenhein zu erzeugen, z.B. ein Musiker der berühigende und schöne Lieder und Stücke spielt...) Entertainer	- artiste	ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ Dehxodâ	(آنچئِنت) ءنتِرتائنِر, شهُ چُعلد سئنگ, پلای معسئچ, تِلل تالِس, ... ~مزدک	1.0
•Jargezabân	n.	جرگه‌زبان: زبان ویژه‌یِ یک گروه و جرگه	jargon	Jargon	-	Dehxodâ Sony Hamedanchi	جرگه = جمعی از مردم؛ پس شاید جرگه سار یا جرگه زبان شاید برای جارگن خورند باشد. ~sony	1.0
•Fargozin		فرگزین: التقاطی; کسیکه از هرجا یک چیزی میگزیند; از هر جا گزیننده	eclectic	eklektisch	éclectique	Sony Hamedanchi		1.0
•Parnegâšt	n.	پرنگاشت: پاراگراف	paragraph	Absatz	paragraphe	Sony Hamedanchi		1.0

PN2 - Command

~