Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
•Xerad | n. | خرد: عقل | reason | Vernunft | raison | Dehxodâ | 0.0 | |
•Xeradin | z. | خردین: عقلانی; عقلی; وابسته به خرد | rational | vernünftig | rationnel | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Bixerad | z. n. | بیخرد: احمق | stupid | blöd | stupide | Dehxodâ | 0.0 | |
•Bâxerad | باخرد: عاقل | wise; sapient | weise | sage | Dehxodâ | 0.0 | ||
•Xeradvar | z. n. | خردور: بخرد; خردمند; عاقل | reasoner | - | raisonneur | Ϣiki-En Dehxodâ | 1.0 | |
•Bixeradi | n. | بیخردی: حماقت | stupidity | Dummheit | stupidité | Dehxodâ | 0.0 | |
•Xeradvand | z. n. | خردوند: عقلی | sound; rational | - | sonner; rationnel | Ϣiki-En Ϣiki-En Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
•Xeradpażir | z. n. | خردپذیر: معقول | reasonable | zumutbar; billig [dated]; vernünftig | raisonnable | Ϣiki-En | 1.0 | |
•Xeradsetiz | z. n. | خردستیز: ضد عقلی | irrational | - | irrationnel | Ϣiki-En | 1.0 | |
•Xeradâškâr | خرداشکار: بدیهی عقلی | ≈self-explanatory | ≈selbsterklärend | ≈auto-explicatif | 1.0 | |||
•Xeradgerâyi | n. | خردگرایی: عقلانیت | rationalism | Rationalismus | rationalisme | 1.0 | ||
•Xeradandudan -> xeradandâ | k. | خرداندودن: منطقی نمایاندن | to rationalize | rationalisieren | rationaliser | Bamdad Khoshghadami | 1.0 | |
•Xeradvarzâne | z. | خردورزانه: عاقلانه | rational | rational | rationnel | 1.0 | ||
•Xeradzodudan -> xeradzodâ | k. | خردزدودن: - | to derationalize | entrationalisieren | - | Bamdad Khoshghadami | 1.0 | |
•Xeradâškâregân | n. | خرداشکارگان: (چیزهای) بدیهی علی، بدیهیات عقلی | ≈self-explanatories | - | - | 1.0 |