Coded by Mehrbod Vâraste, tavângerefte az PN2 ud, dabireye Pârsiye Jahâni | Mehrbot:
| Pehresthâ | 5198 entries | (نگرها و درخواست‌ها (١٧ | Add to browser
| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Pur | v. pav. | پور: ابن | - | -stein | - | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Spurz —> Espul | ||||||||
| •Espurz —> Espul | ||||||||
| •Mehpur | z. n. | مهپور: آقازاده | highborn | hochgeboren | élevé | 1.0 | ||
| •Âtašgun | z. | آتشگون: ارغوانی: سرخ میان آبی و قرمز | purple | - | - | _Dehxodâ Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Pardid | n. | پردید: میدان دید | purview | Zuständigkeit | compétence | amin keykha | 1.0 | |
| •Tavânrow | n. | توانرو: قلمرو اجراء | purview | Zuständigkeit | compétence | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Yâze | n. | یازه: مقصود | objective; purpose | Objektiv; Zweck | objectif; objectif | Mehrbod i Vâraste | از یاختن / یازیدن که همان آهنگ و قصد کردن باشد ~مهربد | 1.0 |
| •Âmâj | n. | آماج: هدف; مقصود | aim; goal; purpose | Zweck | - | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
| •Fardid | n. | فردید: منظور | purpose; intension | Zweck; Intension | objectif; intension | Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Xodâmâj | n. | خودآماج: | self-purposed; end in itself | Selbstzweck | fin en soi | Ϣiki-De Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
| •Konâ | n. | کنا: فاعل | subject; doer | - | - | Pursinâ | 1.0 | |
| •Barsu —> Barsuy | ||||||||
| •Hamui | n. | هموئی: شباهت | similarity | Ähnlichkeit | similarité | Pursinâ | 1.0 | |
| •Jozui | n. | جزاوئی: اختلاف | difference | - | - | Pursinâ | 1.0 | |
| •Pahlu | n. | پهلو: جانب | side | Seite | côté | Pursinâ Dehxodâ | 0.0 | |
| •Forusu | فروسو: سلفی | - | - | - | Pursinâ | 1.0 | ||
| •Borunin | z. | برونین: ظاهری | external; outward; superficial | - | - | Pursinâ Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Bâlešde | بالشده: قوه منیمه | - | - | - | Pursinâ | 1.0 | ||
| •Bastnâki | n. | بستناکی: انجماد | frigidity | - | - | Pursinâ | 1.0 | |
| •Tanjidan -> tanj | k. | تنجیدن: منقبض شدن | to contract | Zu vergeben | contracter | Dehxodâ Pursinâ | 1.0 | |
| •Zudâyand | z. | زودآیند: قریب الوقوع | imminent | bevorstehend | imminent | Âryânpur | 1.0 | |
| •Andarunin | z. | اندرونین: باطنی | internal; inward | - | - | Pursinâ Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Derangnâk | z. | درنگناک: بطئی | - | - | - | Pursinâ | 1.0 | |
| •Tanjidegi | n. | تنجیدگی: انقباض | contraction | Kontraktion | contraction | Pursinâ | 1.0 | |
| •Vâtanjidan -> vâtanj | k. | واتنجیدن: vatnjydn منبسط شدن | to expand | erweitern | développer | Pursinâ | 1.0 | |
| •Forugošudan -> forugošâ | k. | فروگشودن: تفکیک کردن | to break up; to separate | - | - | Pursinâ | 1.0 | |
| •Vâtanjidegi | n. | واتنجیدگی: انبساط | expansion | Erweiterung | expansion | Pursinâ | 1.0 | |
| •Gohareruyande | z. n. | گوهرروینده: ذات نامیه | - | - | - | Pursinâ | 1.0 | |
| •Goharepasâvande | z. n. | گوهرپساونده: ذات حاسه | - | - | - | Pursinâ | 1.0 |
| Pehresthâ | 5198 entries | (نگرها و درخواست‌ها (١٧ | Add to browser