Coded by Mehrbod Vâraste, tavângerefte az PN2 ud, dabireye Pârsiye Jahâni | Mehrbot:
| Pehresthâ | 5198 entries | (نگرها و درخواست‌ها (١٧ | Add to browser
| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Âk | n. | آک: عیب | fault | Fehler | faute | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
| •Bâk | n. | باک: | fright | Furcht | - | 1.0 | ||
| •Tâk | تاک: فرد; عدد فرد | odd | ungerade | impair | Ϣiki-En ϢDict-Pâ | 1.0 | ||
| •Xâk | n. | خاک: تراب | soil | Boden | sol | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Âkin | z. | آکین: معیوب | faulty | Defekt | défectueux | Mehrbod i Vâraste Dehxodâ | 1.0 | |
| •Âkdin | آکدین: بیدین | irreligious | irreligiös | irréligieux | Ϣiki-En | 1.0 | ||
| •Nâkâm | z. n. | ناکام: ناموفق | unsuccessful | erfolglos | infructueux | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Câpâk | چاپاک: چاپاک. (چاپ + اک) آنچه چاپ شود. | prints | - | - | Ϣiki-En | 1.0 | ||
| •Dânâk | داناک: دانسته‌ها | knowledge | Wissen | connaissance | Ϣiki-En | 1.0 | ||
| •Dârâk | n. | داراک: ثروت; مال | wealth | Reichtum | richesse | _Dehxodâ Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Forâk | n. | فراک: پشت; عقب; ظَهر | behind | hinter | derrière | Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
| •Kolâk | z. | کلاک: میان تُهیگ | hollow | hohl | creux | _Dehxodâ Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
| •Maqâk | n. | مغاک: حفره | pit | Grube | fosse | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Niyâk —> Niyâg | ||||||||
| •Pušâk | n. | پوشاک: البسه | clothing | Bekleidung | vêtements | Dehxodâ | 0.1 | |
| •Xorâk | n. | خوراک: غذا | food | Essen | aliments | Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ | 0.9 | |
| •Âkidan -> âk | k. | آکیدن: عیبدار شدن
آکیدن: معیوب شدن/کردن |
to be damaged
to damage |
-
Beschädigung |
-
dommage |
Dehxodâ Mehrbod i Vâraste |
1.0 | |
| •Âkoneš | ||||||||
| •Câknây | n. | چاکنای: حنجره | larynx | Larynx | larynx | Farhangestân Dehxodâ | 1.0 | |
| •Pâkdel | z. n. | پاکدل: صادق | honest | ehrlich | honnête | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Râkize | n. | راکیزه: میتوکندری | mitochondrion | Mitochondrium | - | Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
| •Vâkâvi | n. | واکاوی: تحلیل | analysis | Analyse | analyse | 0.0 | ||
| •Xâkbus | n. | خاکبوس: سجده | prostration | Prostratio | prostration | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Yâkand | n. | یاکند: یاقوت | ruby | Rubin | - | Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
| •Ânâkâv | n. | آناکاو: تحلیلگر | analyst | Analyst; Analytiker | analyste | Ϣiki-En Ϣiki-De Ϣiki-De | 1.0 | |
| •Basâke | بساکه: بلکه | rather; but | - | - | Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 | ||
| •Namnâk | z. | نمناک: مرطوب | humid | feucht | humide | Dehxodâ | 0.2 | |
| •Pažvâk —> Pežvâk | ||||||||
| •Pežvâk | n. | پژواک: طنین; انعکاس صوت | echo | Echo | écho | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Ruznâk | z. | روزناک: صریح; آشکار | explicit | explizit | explicite | Ϣiki-En Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Râznâk | z. | رازناک: اسرارآمیز; مرموز | mysterious | mysteriös | mystérieux | 0.05 | ||
| •Sijnâk | z. | سیجناک: خطرناک | dangerous | gefährlich | dangereux | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Šabnâk | z. | شبناک: پوشیده; گنگ | implicit | implizit | implicite | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Šurnâk | z. | شورناک: دراماتیک | dramatic | dramatisch | dramatique | Mazdak i Bâmdâd | صحنه ی دراماتیک = نگرسار شورناک ~مزدک | 1.0 |
| •Âkardan -> âkon | k. | آکردن: کار را به مانند پیش کردن | to undo | - | - | MacKenzie | 1.0 | |
| •Âkravân | آکروان: بدروان; بدذات; بدسرشت | - | - | - | 1.0 | |||
| •Âkândan -> âkân | k. | آکاندن: معیوب کردن; عیبدار کردن | to damage | beschädigen | endommager | Dehxodâ Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Tâkonun | تاکنون: تا حالا | till now | bis jetzt | jusqu'à maintenant | Dehxodâ | 0.0 | ||
| •Ânâkâvi | n. | آناکاوی: تحلیل | analysis | Analyse | analyse | Ϣiki-En Ϣiki-De _Dehxodâ | 1.0 | |
| •Farâkâb | n. | فراکاب: ابرمکعب | hypercube | Hyperwürfel | hypercube | 1.0 | ||
| •Sahmnâk | z. | سهمناک: هولناک; مهیب | terrible; ghastly | - | - | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Vâkarâni | n. | واکرانی: تعریف | definition | Definition | définition | 1.0 | ||
| •Vâkuftan -> vâkub | k. | واکوفتن: خراب کردن | to demolish | zerstören | démolir | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Vâkâftan -> vâkâv | k. | واکافتن: تجزیه و تحلیل کردن | to analyze | analysieren | analyser | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Ardâkonj | z. | ارداکنج: تعامد | orthogonal | senkrecht | orthogonal | Ϣiki-Pâ Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Bastnâki | n. | بستناکی: انجماد | frigidity | - | - | Pursinâ | 1.0 | |
| •Andišnâk | z. | اندیشناک: در فکر و خیال | pensive | nachdenklich | pensif | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Ažfandâk | n. | اژفنداک: قوس قزح; رنگین کمان | rainbow | Regenbogen | - | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 | |
| •Badxorâk | z. | بدخوراک: بد غذا | picky eater | wählerischer Esser | mangeur difficile | 0.3 | ||
| •Gostarâk | گستراک: آنچه گسترند | - | - | - | 1.0 | |||
| •Miyânvâk | n. | میانواک: | mezzo | Mezzo | mezzo | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
| •Âžfandâk —> Ažfandâk | ||||||||
| •Nâkeyâbâd | ناکیآباد: | nowhen | nirgendwann | - | Mazdak i Bâmdâd | همچون ناکجاآباد | 1.0 | |
| •Xâksepâri | n. | خاکسپاری: تدفین; کفن و دفن | funeral | Beerdigung | funérailles | 0.0 | ||
| •Ânâkâftan -> ânâkâv | k. | آناکافتن: تحلیل کردن | to analyze | analysieren | analyser | Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 | |
| •Parâkande | z. n. | پراکنده: متفرّق | dispersed | dispergiert | dispersé | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Tarâkoneš | n. | تراکنش: معامله کردن; سوداگری | transaction | Transaktion | transaction | Ϣiki-En Farhangestân | 1.0 | |
| •Xorâkande | z. n. | خوراکنده: مغذی | nourishing | nahrhaft | - | Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 | |
| •Xorâkidan -> xorâk | k. | خوراکیدن: تغذیه کردن | to nourish | nähren | - | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Bixowrâki | n. | بیخوراکی: قحطی | famine | Hungersnot | - | Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 |
| Pehresthâ | 5198 entries | (نگرها و درخواست‌ها (١٧ | Add to browser