Pārsig - ث

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Dodâng	n.	دودانگ: ثلث	two-sixth; one-third	Zwei Sechstel; ein Drittel	deux sixième; un tiers	Dehxodâ		1.0
•Yeksevvom	n.	یکسوم: ثلث	one-third	ein Drittel	un tiers			1.0
•Bahre	n.	بهره: ثمره	result	Ergebnis	résultat	Dehxodâ		0.0
•Kerfe	n.	کرفه: ثواب	good deed; oblation	gute Tat	bonne action; oblation	Dehxodâ	نبد پروای کشت و کار و حرفه گناهان را ندانستند و کرفه یکایک بر ره بیداد رفته گناه و کرفه را از یاد رفته . ~زراتشت بهرام پژدو	1.0
•Sangin	z.	سنگین: ثقیل	heavy	schwer	lourd	Dehxodâ		0.0
•Mânand	b.	مانند: مثل	like	wie	comme	Dehxodâ		0.0
•Tik	n.	تیک: ثانیه	second	Sekunde	deuxième	Ϣiki-En		1.0
•Hâin	z.	هائین: مثبت	positive	positiv	positif	Mehrbod i Vâraste	هائین و نائین کوتاه و خوب‌اند, کوتاه‌تر میتوان hâyn و nâyn گفت. ~مهربد	1.0
•Gaste	n.	گسته: کثیف	filthy	schmutzig	crasseux	Bahman i Heydari Dehxodâ		1.0
•Seguš	n.	سه‌گوش: مثلث	triangle	Dreieck	triangle	Dehxodâ		0.0
•Nemune	n.	نمونه: مثال	example	Beispiel	exemple	Dehxodâ		0.0
•Damak	n.	دمک: ثانیه	second	Sekunde	-	Ϣiki-En		1.0
•Haznemune	n.	هزنمونه: مثال	example	Beispiel	exemple			1.0
•Nemunevâr	z. n.	نمونه‌وار: مثلا	for example	beispielsweise	par exemple			0.7
•Kârâ	n.	کارا: موثر	efficient	effizient; leistungsfähig	efficace	_Dehxodâ Ϣiki-Pâ ϢDict-Pâ Farhangestân		1.0
•Binud	z. n.	بینود: خنثی	neutral	neutral	neutre	Mazdak i Bâmdâd	بینود= بی+هنود ~مزدک	1.0
•Gomizdân	n.	گمیزدان: مثانه	[urinary] bladder	Harnblase	-	Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Tohig	z.	تهی: خالی تهیگ: عبث	empty vain	leer vergeblich	vide vain	Dehxodâ MacKenzie MacKenzie		1.0
•Bišine	n.	بیشینه: أكثر	major	Haupt	majeur		majority of people = بیشینه ی مردم ~مزدک	1.0
•Barmând	n.	برماند: ارث	inheritance	Erbschaft	-	Frahang i Pahlavīg Ϣiki-En		1.0
•Kârumand		کارومند: موثر	effective	-	-	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Durnegâr	n.	دورنِگار: فکث	fax	Fax	fax	Farhangestân		0.1
•Dovvomine	z. n.	دومینه: ثانویه	secondary	Sekundär	secondaire			1.0
•Haštomine	n.	هشتمینه: ثامنیه	octonary	octonary	octonary			1.0
•Sevvomine	n.	سومینه: ثالثیه	tertiary	Tertiär-	tertiaire			1.0
•Sowgyâd	n.	سوگیاد: مرثیه	elegy	Elegie	élégie			1.0
•Sebarsanji	n.	سه‌‌برسنجی: مثلثات	trigonometry	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Pâydâr	z.	پایدار: باثبات	stable	stabil	stable	Dehxodâ		1.0
•Bibâr	z.	بیبار: بی ثمر	futile	zwecklos	futile	Dehxodâ	پادواژه‌ی پُربار	1.0
•Bišinegân	n.	بیشینگان: أكثریت	majority	Mehrheit	majorité		the majority, elected me =بیشینگان مرا گُزیدند ~مزدک	1.0
•Nâmnevisi	n.	نامنویسی: ثبت نام	registration	Anmeldung	enregistrement	Dehxodâ		0.0
•Bâyi —> Bâyin
•Nâmbordâr	n.	نامبردار: وارث	heir	-	-	MacKenzie		1.0
•Bâyin —> Hâyin
•Âgâštan -> âgâr	k.	آگاشتن: ثبت کردن	to register	registrieren	enregistrer	ϢDict-Pâ Ϣiki-En		1.0
•Šâya	n.	شایه: ثمر; بهره	≈fruit	-	-	_Dehxodâ		1.0
•Now	z.	نو: جدید; حادث	new	neu	nouveau	Dehxodâ		0.0
•Goftmân	n.	گفتمان: مباحثه	discourse	Diskurs	discours	Dehxodâ		0.1
•Con		چون: به عنوان; مثل	as	als	-	Dehxodâ	چو شادی بکاهد بکاهد روان خرد ناتوان گردد اندر میان ~فردوسی	0.0
•Dastebiš	b.	دستبیش: حداکثر	at most	maximal	au plus	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Dastepor	b.	دستپر: حداکثر	at most	maximal	au plus			0.0
•Dârâk	n.	داراک: ثروت; مال	wealth	Reichtum	richesse	_Dehxodâ Ϣiki-En		1.0
•Dastebâlâ	b.	دستبالا: حداکثر	at most	maximal	au plus			0.0
•Engâr	n.	انگار: تصور انگار: مثل اینکه	imagination as if	Vorstellung als ob	- comme si	Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ _Dehxodâ Dehxodâ		1.0
•Zâdafzâdan -> zâdafz	k.	زادافزادن: کثیر شدن	to proliferate	wuchern	proliférer	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Bol	v. piv.	بل: کثیر; بسیار	poly	-	-	Dehxodâ	از سویی پُر را اگر بتوانیم برای full و بل را برای many بگذاریم، همپوشانی‌ها کمتر می‌شود. «پر» در جایگاه برواژه همیشه به‌چم much و many بوده ولی در جایگاه زاب چمِ full می‌دهد. بنیاد بر این بُل- را که همان گونه که شما می‌گویید ورتشی از پر است برای پیشوند زابسازِ many = بسیار، چندین بگذاریم. ~Nader Tabasian	0.0
•Darkâftan -> darkâv	k.	درکافتن: بحث کردن	to to discuss	diskutieren	discuter	Dehxodâ		1.0
•Bištarine	n.	بیشترینه: حداکثری	maximum	maximal	maximum	Ϣiki-En _Dehxodâ		1.0
•Derangidan -> derang	k.	درنگیدن: مکث کردن	to paused	pausieren	pauser	Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Jodâgune	n.	جداگونه: استثنایی	exceptional	außergewöhnlich	exceptionnel	Mehrbod i Vâraste	جداگانه = separate جداگونه = exceptional ~Mehrbod	1.0
•Hamcon		همچون: مثل; نظیر	like; as	wie; als	comme	Dehxodâ		0.0
•Kârâmad	z. n.	کارامد: تاثیرگذار	effective	Wirksam	efficace	Ϣiki-En Ϣiki-En _Dehxodâ		1
•Tirafgâr	n.	تیرافگار: اثر گلوله	ballistic trauma	Schusswunde	-	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Hanud —> Honud
•Honud	n.	هنود: اثر; تاثیر	effect	Wirkung	effet			1.0
•Ostvânidan -> ostvân	k. n.	استوانیدن: ثابت کردن	to fixate	Fixieren	fixer	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Tude	n.	توده: اکثریت عوام	masses	Volk	masses			0.0
•Gerânigâh	n.	گرانیگاه: مرکز ثقل	center of gravity	Massenmittelpunkt	-	Ϣiki-Pâ		1.0
•Kenârhonud	n.	کناره‌نود: اثر جانبی	side-effect	Nebenwirkung	effet secondaire	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Pasmazze	n.	پسمزه: لذت ثانوی	aftertaste	Nachgeschmack	arrière-goût	Mehrbod i Vâraste		1.0

... [63 entries omitted]

PN2 - Command

~