Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
•Xwândan -> xwân | k. | خواندن: قرائت | to read | lesen | lire | Dehxodâ | 0.0 | |
•Hamxwândan —> Hamxwânidan | ||||||||
•Nošxwândan -> nošxwân | k. | نشخواندن: با لذت و آهستگی خواندن | to leisurely read | - | - | Amin Keykha | اگر نشخوار همان نوشخوار و خوردن با لذت باشد چرا نشخوان و نوشخوان را نداشته باشیم؟ ~ Amin Keykha |
1.0 |
•Pasxwândan -> pasxwân | k. | پسخواندن: فسخ کردن | to disannul | - | [dis]annuler | Dehxodâ | 1.0 | |
•Târxwândan —> Târxwânidan | ||||||||
•Vâtxwândan -> vâtxwân | k. | واتخواندن: هجی کردن; اسپل کردن | to spell | buchstabieren | épeler | Mehrbod i Vâraste Dehxodâ | 1.0 | |
•Peyvandxwândan -> peyvandxwân | k. | پیوندخواندن: در میان خود پذیرفتن | to adopt | adoptieren | adopter | Mazdak i Bâmdâd | او یک سگ و دو گربه و یک بچه ی آفریقایی را: ۱ - (به) پیوند خواند ۲ - به پیوندخواندگی پذیرفت ۳- پیوندخوانده نمود و فرزند تنی خود را ناپیوند خواند. ~Mazdak |
1.0 |