Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
•Pâd | v. pav. piv. | پاد: ضد; مخالف | anti | wider | anti | 0.0 | ||
•Pâdd —> Pâd | ||||||||
•Pâdâš | n. | پاداش: پاد+داشن | reward | Belohnung | - | MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ _Dehxodâ | [counter-gift] | 1.0 |
•Pâdgâh | n. | پادگاه: نقطه مقابل | counterpoint | Kontrapunkt | contrepoint | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Pâdvar | z. n. | پادور: مخالف | opponent | Gegner | adversaire | Amir Ghorban Zadeh | 1.0 | |
•Barpâd | برپاد: بر ضد | against | gegen | contre | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | ||
•Pâdvâre | n. | پادواره: اضداد; پارادوکس | paradox | Paradox | paradoxe | Shahab Sean | 1.0 | |
•Pâdvâže | n. | پادواژه: متضاد | antonym | Antonym | antonyme | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Pâdzaxm | n. | پادزخم: مرهم | ungent; dressing | ungent; Dressing | ungent; pansement | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
•Pâdafrah | پادافره: سزایی که دربرابر بدی (افره) داده شود | punishment | Bestrafung | châtiment | Ϣiki-En | 1.0 | ||
•Pâddeheš | پاددهش: دادنی که دربرابر کاری باشد; پادواژهیِ پادافره | reward | Belohnung | récompense | Ϣiki-En | 1.0 | ||
•Pâdlarze | n. | پادلرزه: ضد زلزله | anti-earthquake | Anti-Erdbeben | anti-tremblement de terre | 1.0 | ||
•Pâdsetiz | z. n. | پادستیز: متناقض | contradictoy | contradictoy | contradictoy | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Pâdâšbar | n. | پاداشبر: برنده جایزه | laureate | Preisträger | lauréat | Mazdak i Bâmdâd | مهسران دانشیک جهان و پاداشبران «نوبل» بیشترینه ٬ برخاسته ی باخترزمین اند ~Mazdak |
1.0 |
•Pâdâšraj | پاداشرج: خط پاداش | rewardline | - | - | Mehrbod i Vâraste | synonym of deadline, considered with a different mindset ~Mehrbod | 1.0 | |
•Pâdarhavâ | پادرهوا: بلاتکلیف | wavering; undecided | - | - | Ϣiki-En ϢDict-Pâ | 1.0 | ||
•Pâdgoftan -> pâdguy | k. | پادگفتن: ضد و نقیض گفتن | to contradict | widersprechen | contredire | Ϣiki-En ϢDict-Pâ | 1.0 | |
•Pâdkardan -> pâdkon | k. | پادکردن: مقابله به مثل کردن | to counteract | entgegenwirken | contrer | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Pâdnahâde | n. | پادنهاده: گونهای از خویشاوندی آکوردها بر پایهی فاصلهی سوم | counter parallel chord | Gegenklang | - | Bamdad Khoshghadami | 1.0 | |
•Pâdnemune | n. | پادنمونه: نمونهیِ نقض; مثال نقض | counterexample | Gegenbeispiel | - | Ϣiki-En | 1.0 | |
•Pâdsetizi | n. | پادستیزی: تناقض | contradiction | Widerspruch | contradiction | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Pâdhamvâže | n. | پادهمواژه: - | oxymoron | Oxymoron | oxymoron | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Pâdistâdan -> pâdist | k. | پادایستادن: مقاوت کردن | to resist | widerstehen | résister | Medwin Azadi | - | 1.0 |
•Pâdkamânik | z. | پادکمانیک: قطب جنوب ( نیمروزگان ) | antarctic | antarktisch | - | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
•Pâdsetixtan -> pâdsetiz | k. | پادستیختن: نقض کردن; رد کردن | to contradict | widersprechen | contredire | Ϣiki-En Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Pâdsetizidan —> Pâdsetixtan | ||||||||
•Pâdšekanande | z. n. | پادشکننده: دربرابر شکننده; چیزیکه از زنش سود میبرد | antifragile | anti-zerbrechlich | l'anti-fragile | Ϣiki-En Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Pâdšekanandi | ||||||||
•Pâdšekanândan -> pâdšekanân | k. | پادشکنناندن: ضدشکننده کردن | to antifragilize | - | - | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Pâdšekanandegi | n. | پادشکنندگی: دربرابر شکننده; چیزیکه از زنش سود میبرد | antifragility | Anti-zerbrechlichkeit | l'anti fragilité | Ϣiki-En Mehrbod i Vâraste | 1.0 |