Pārsig - Hâ

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Hâ	v.	ها:	yes	ja	oui	_Dehxodâ ϢDict-Pâ		0
•Hâm	vn.	هام: عام; عادی	common; average	-	commun	Ϣiki-En Ϣiki-En _Dehxodâ		1.0
•Hâin	z.	هائین: مثبت	positive	positiv	positif	Mehrbod i Vâraste	هائین و نائین کوتاه و خوب‌اند, کوتاه‌تر میتوان hâyn و nâyn گفت. ~مهربد	1.0
•Hâlu	z. n.	هالو: ساده لوح	naive	naiv	naïf	Dehxodâ		0.0
•Hâme	n.	هامه: عامه	public; common	-	-			1.0
•Bahâ	n.	بها: قیمت	price	Preis	prix	Dehxodâ		0.0
•Mohâ	n.	مها: بلور	crystal	Kristall	cristal	Ϣiki-En _Dehxodâ		1.0
•Hâyin —> Hâin
•Ažhân	z.	اژهان: مردم کاهل و باطل; جمند	-	-	-	_Dehxodâ Dehxodâ	اشو گفت آنکه می بینی روانش بدی اندر جهان کار اژکهانش زراتشت بهرام	1.0
•Jahân	n.	جهان: عالم; دنیا	universe	Universum	univers	Dehxodâ		0.0
•Kehâd	n.	کهاد: فرع	branch	Ast	une succursale	Mazdak i Bâmdâd Dehxodâ	مِهاد و کِهاد = اصل و فرع ~مهربد	1.0
•Mehâd	n.	مهاد: اصل	principle; law	Prinzip	principe	Ϣiki-En Dehxodâ		1.0
•Bârhâ	b.	باره‌ا: بکرات; به کرات; کرارا; مکرر	repeatedly	wiederholt	à plusieurs reprises	Dehxodâ		0.0
•Dinhâ	n.	دینه‌ا: ادیان	religions	Religionen	religions			0.0
•Nâmhâ	n.	نامه‌ا: اسامی	names	Namen	des noms			0.0
•Rudhâ	n.	روده‌ا: انهار	streams	Strömen	ruisseaux			1.0
•Ruzhâ	n.	روزه‌ا: ایّام	days	Tage	journées			0.0
•Râyhâ	n.	رایه‌ا: آراء	votes	Stimmen	votes			1.0
•Râzhâ	n.	رازه‌ا: اسرار	secrets	Geheimnisse	secrets			0.0
•Tanhâ	z. b.	تنه‌ا: فقط	only	nur	seulement	Dehxodâ		0.0
•Hâvand	z.	هاوند: شبیه	similar; alike	ähnlich	similaire; semblable	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Hâxtan		هاختن: رهبری کردن هاختن: متقاعد کردن هاختن: تبدیل کردن	lead persuade convert	- - -	- - -	MacKenzie MacKenzie		1.0
•Bahâce	n.	بهاچه: اتیکت	price tag	Preisetikett	étiquette de prix	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Râhâse	n.	راهآسه: محور مواصلاتی	road axis	Straßenachse	axe routier	Mehrbod i Vâraste Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Gruhâd	n.	گروهاد: کمیته	commitee	beauftragen	commissaire	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Parhâm	n.	پره‌ام: طبیعت	nature	Natur	la nature		ما سه جور طبیعت داریم ٬ ۱- همان سرشت و زاد درونی است : نیش عقرب نه از ره کین است اقتضای طبیعتش اینست ۲- زیستبوم . زباله ها طبیعت را خراب کرده اند. ۳- پرهام ( پر = round + هام = all) گزینش پرهامین طبیعت(پرهام) = همه ی آن چیزی که جهان ما است ~مزدک	1.0
•Požhân	n.	پژه‌ان: کوتاهیده‌یِ پردهان; اشتهاء	appetite	Appetit	-	_Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ		1.0
•Zenhâr —> Zinhâr
•Zinhâr	n.	زینهار: امنیت; محافظت زینهار: مهلت	protection respite	Schutz Aufschub	protection répit	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Barghâ	n.	برگه‌ا: اوراق	papers	Papiere	papiers			0.0
•Baxšhâ	n.	بخشه‌ا: اجزاء	parts; components	Teile; Komponenten	les pièces; composants			0.0
•Dâdehâ	n.	داده‌ها: اطلاعات	data	Daten	données	Farhangestân		0.0
•Fandhâ	n.	فنده‌ا: فنون	techniques	Techniken	techniques			0.0
•Kânihâ —> Kânighâ
•Hâjidan -> hâj	k.	هاجیدن: حیران شدن; ‌هاج و واج شدن	to be perplexed	ratlos sein	-			1.0
•Hâmravâ	z.	هامروا: عرفی	common	verbreitet	commun	Mazdak i Bâmdâd	هامرای را میتوان بجای "عقل سلیم" و هامروا را میتوان بجای " عرفی = مطابق با عقل سلیم " دانست و بدینسان بجای عـُرف هم " هامروایی" ~مزدک	1.0
•Hâmray'	n.	هامرای: عقل سلیم	common sense	gesunder Menschenverstand	bon sens	Mazdak i Bâmdâd	رآی فزون بر نگر، با خرد و دریافت و اندیشه هم سروکار دارد ( در چامه های کهن هم بیشتر با فرّ میاید ( فر و رآی) ) پخته رای ؛ خردمند و مجرب . باتجربه . باتدبیر. مدبر. عاقل (dehkhoda) ~مزدک	1.0
•Hâmvand	z.	هاموند: قابل فهم عوام; برای عوام	exoteric	exoteric	exotérique	Mehrbod i Vâraste	وند پسوند وابستگی‌ست همچون شهروند, در اینجا آنچه برای همگان و مردم‌دریاب باشد. ~مهربد	1.0
•Hâmvâže	n.	هامواژه: اصطلاح عامیانه; اصطلاح خیابانی	slang	Slang	argot	Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Hâmyâft	n.	هامیافت: عقل سلیم	common sense	gesunder Menschenverstand	bon sens	Mehrbod i Vâraste	همتراز دریافت, میتوان به آنچه همگان میدانند و میابند هامیافت یا کوتاه‌تر, همیافت گفت. ~Mehrbod	1.0
•Hâžidan -> hâž	k.	هاژیدن: نگریستن; توجه کردن	to pay attention	-	-	ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Kehâdin	z.	کهادین: فرعی	subsidiary	-	filiale	Dehxodâ	مِهادین و کِهادین = اصلی و فرعی ~مهربد	1.0
•Mehâdhâ	n.	مهاده‌ا: اصول	principles	Grundsätze	des principes			1.0
•Mehâdin	z.	مهادین: اصلی	principal; main	hauptsächlich	principal	Ϣiki-En Ϣiki-En Dehxodâ		1.0
•Nehâzeš	n.	نهازش: توهم	delusion	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Ažkahân —> Ažhân
•Bâvarhâ	n.	باوره‌ا: َغاید	beliefs	Überzeugungen	croyances			0.0
•Kânighâ	n.	کانیگه‌ا: مواد معنی	minerals	Mineralien	-	Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Namakhâ	n.	نمکه‌ا: املاح	salts	Salze	sels			0.0
•Negarhâ	n.	نگره‌ا: نظرات	opinions	Meinungen	des avis			0.0
•Noktehâ	n.	نکته‌ها: نکات	hints; points	Hinweise; Punkte	astuces; points			1.0
•Nâmbahâ	n.	نامبها: شهریه	tuiton	Tuiton	tuiton	Mazdak i Bâmdâd	شهر(عربی) = ماه ( زمان) در بیخ شهریه همان ماهانه میچمد ولی امروزه برای نمونه میگویند: شهریه سالانه! یا شهریه یک ترم دانشگاه و ... پس باید واژه ای هامگیر می یافتم و نام‌بها پولی است برای نام‌نویسی ٬چه کنون برای دبستان یا دانشگاه یا هر نهاد دیگر . ~مزدک	1.0
•Partohâ	n.	پرتوها: تشعشعات	radiations	Strahlungen	rayonnements			0.0
•Sohešhâ	n.	سهشه‌ا: احساسات	feelings; emotions	Gefühle; Emotionen	sentiments; émotions	Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Tanbahâ	n.	تنبها: پولی که برای رهایی از گروگانگیری میدهند	ransom	Lösegeld	rançon	Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Xodbahâ	n.	خودبها: عزت نفس; اعتماد به نفس	self-esteem	Selbstgefühl	estime de soi	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Xunbahâ	n.	خونبها: دیه	wergild; blood money	Wergild; Blutgeld	wergild	Dehxodâ		0.1
•Âsmânhâ	n.	آسمانه‌ا: سماوات	skies	Himmel	ciels			0.0
•Hâingerâ —> Hâingerây
•Hâmegerâ	z. n.	هامه‌گرا: عوامگرا; پوپولیست	populist	Populist	populiste	Mehrbod i Vâraste		1.0

... [83 entries omitted]

PN2 - Command

~