Pārsig - حل

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Galu	n.	گلو: حلق	throat	Kehle	gorge	Dehxodâ		0.0
•Âfruše	n.	آفروشه: حلوا	-	-	-	ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Ravâmand	z. n.	روامند: حلال	recommended	geboten	-			1.0
•Bumig	z.	بومیگ: محلی	local	lokal; örtlich	-	_Dehxodâ		1.0
•Barzan	n.	برزن: محله برزن: محله	district; quarter district; neighbourhood	Kreis; Quartal Kreis; Gegend	district; trimestre district; quartier	_Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ Dehxodâ	کوی و برزن ~مهربد	1.0
•Lisak	n.	لیسک: حلزون	snail	Schnecke	escargot	Dehxodâ		1.0
•Xerxere	n.	خرخره: حلقوم	larynx	Larynx	larynx	Dehxodâ		0.0
•Xân	n.	خان: چشمه; ریشه خان: مرحله	source level	- Ebene	- niveau	MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-Pâ Dehxodâ		1.0
•Vâkâvi	n.	واکاوی: تحلیل	analysis	Analyse	analyse			0.0
•Ânâkâvi	n.	آناکاوی: تحلیل	analysis	Analyse	analyse	Ϣiki-En Ϣiki-De _Dehxodâ		1.0
•Râhkâr	n.	راهکار: راه حل	solution	Lösung	solution	Farhangestân		0.0
•Ânâkâv	n.	آناکاو: تحلیلگر	analyst	Analyst; Analytiker	analyste	Ϣiki-En Ϣiki-De Ϣiki-De		1.0
•Nâgošudani	n.	ناگشودنی: لاینحل	unsolvable	unlösbar	insoluble			1.0
•Daryâbâr	n.	دریابار: ساحل دریا	seashore	Strand	rivage	Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ		1.0
•Forupâšidan -> forupâš	k. n.	فروپاشیدن: مضمحل شدن	to be collapsed; to fall apart	Zusammengebrochen werden; auseinanderfallen	être effondré; tomber en morceaux	Dehxodâ		0.3
•Ânâkâftan -> ânâkâv	k.	آناکافتن: تحلیل کردن	to analyze	analysieren	analyser	Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Setizegošâyi	n.	ستیزه‌گشایی: حل مناقشات	conflict resolution	Konfliktlösung	résolution de conflit	Shahin Iranyar		1.0
•Keyvân	n.	کیوان: سیاره‌یِ زحل	saturn	Saturn	-	Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ		0.5
•Râhkâryâbi	n.	راهکاریابی: راه حل یابی	problem solving	Probleme lösen	résolution de problème	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Luyestan -> luyin	k.	لویستن: حل شدن/کردن	to be solved	lösen	résoudre	Ϣiki-De		1.0
•Zâdgâh	n.	زادگاه: محل تولد; مولد	birthplace; place of birth	Geburtsort	lieu de naissance	Dehxodâ		0.3
•Vâkâftan -> vâkâv	k.	واکافتن: تجزیه و تحلیل کردن	to analyze	analysieren	analyser	Ϣiki-En		1.0
•Râhkâryâftan -> râhkâryâb	k.	راهکاریافتن: راه حل پیدا کردن	to solve [problems]	Probleme lösen	résoudre les problèmes	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Râhkâryâb	n.	راهکاریاب: راه حل پیدا کننده	problem solver	Problemlöser	un résolveur de problèmes	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Mândgâh		ماندگاه: مقر; محل سکونت; محل اقامت	residence; location	Standort; Residenz; Lage	résidence; emplacement	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Varoftâdan -> varoft	k.	ورافتادن: مستاصل شدن; مضمحل شدن; از بین رفتن	to vanish	verschwinden	disparaitre	Dehxodâ		0.1
•Vâluyestan -> vâluy	k.	والویستن: محلول شدن; وارفتن (در آبسان‌ها)	to be dissolved	aufgelöst werden	dissoudre			1.0
•Xelm		خلم: غضب; غیظ	wrath; rage	-	-	Dehxodâ	ایمنان را من بترسانم بخلم خائفان را ترس بردارم ز حلم ~مولوی	1.0
•Farnâd		فرناد: ساحل	coast; shore	Küste; Ufer	côte; rive	_Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En ϢDict-Pâ	گذاره کرده بیابانهای بی انجام - سپه گذاشته از آبهای بی فرناد. فرخی (دیوان چ دبیرسیاقی ص 34) \| فرناد ( ~ parânta (sanskrit) = last end ) = پایان (دریا) = ساحل در بیخ : (velâprânta m. coast [ seaboard, sea margin ] ) ~مزدک	1.0
•Kuyestân	n.	کویستان: ناحیه	area	Bereich	région	Bahman i Heydari	کُوی/ پسوند جای هم است. هم چنین شهری در سی کیلومتری گرگان به نام کردکوی که در زمان نادرشاه کردها را به این کوی(منطقه) کوچانده است./ می توانیم کوی را کویستان بنامیم که با کوی به چم برزن(محله)یکی گرفته نشود. ~بهمن حیدری	1.0
•Sabokbâštan -> sabokbâr	k.	سبکباشتن: سبکبار شدن/کردن; آسوده شدن/کردن; خلاص شدن/کردن	to relieve	entlasten	soulager	Mazdak i Bâmdâd	شب تاریک و بیم موج و گردابی چنین هایل کجا دانند حال ما سبکباران ساحل‌ها	1.0

PN2 - Command

~