Pārsig - شخصی

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Xodin	z.	خودین: شخصی	personal	persönlich	personnel	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Kistâd	n.	کیستاد: شخصیت	personality	Persönlichkeit	-	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Xodbahrest	n.	خودبهرست: نفع شخصی	self-interest	Eigennutz	intérêt personnel	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Xodviže	z.	خودویژه: محرمانه; شخصی	private	privat	-	Ϣiki-En Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Xwištanparvari	n.	خویشتنپروری: رشد و پیشرفت شخصی	self-growth	Selbst-Wachstum	auto-croissance	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Maneš	n.	منش: شخصیت; خوی و سرشت	character; nature	-	-	_Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En		1.0
•Dâdyâr	z. n.	دادیار: وکیل	lawyer	-	-	Dehxodâ	"مهربد گرامی، دادیار زیباتر از دادپرداز نیست؟" ~Masoumeh Hanifzadeh دادیار یافت خوبی است; پیشترها, چنانکه دهخدا آورده, به دادستان میگفته‌اند دادیار, ولی امروز نه, پس شاید بتوان به آن چم وکیل شخصی بجای وکیل عمومی بخشید. ~مهربد	1.0
•Kistâ	n.	کیستا: شخصیت	character	Charakter	caractère	Mazdak i Bâmdâd	من برای واژه ی شخصیت بسیار اندیشیدم و یک فراورده ی این اندیشه، واژه ی کیستا بود. ( به آهنگ چیستا) برای نمونه، از واژه ی چه-> چیست-> چیستان درست شده که یک نامواژه است = معما. پس از کی ( who ) نیز میتوان واژه ساخت. در پارسی میگویند یارو برای خودش کسی است، آدم بی شخصییت یا ناکس است یا کسی نیست ! پس کس یا کی در پیوند با فرایافت شخصیت اند. فزون بر این، دیریست که واژه ی کیستی را برای هویت داریم. شخصیت در چم دیگر خود که به رفتار برمیگردد، میتواند با واژه ی منش، منشنمدی ( بی منشی) برآورده شود. ~مزدک	1.0

PN2 - Command

~