Coded by Mehrbod Vâraste, tavângerefte az PN2 ud, dabireye Pârsiye Jahâni | Mehrbot:
| Pehresthâ | 5198 entries | (نگرها و درخواست‌ها (١٧ | Add to browser
| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Puzeš | n. | پوزش: عذر; معذرت خواهی | apology | Entschuldigung | excuses | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Jâyšenâsi | n. | جایشناسی: توپولوژی | topology | Topologie | topologie | Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 | |
| •Raftâršenâsi | n. | رفتارشناسی: | ethology | Ethologie | - | Ϣiki-Pâ Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
| •Yazdânšenâsi | n. | یزدانشناسی: الاهیات | theology | Theologie | théologie | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
| •Inhamâni | n. | اینهمانی: حشو قبیح; حشو و زوائد; تکرار | tautology | Tautologie | tautologie | 1.0 | ||
| •Peyšenâsi | n. | پیشناسی: عصب‌شناسی; دانش وابسته به یاختگان پِی (عصب) | neurology | - | - | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Rišešenâsi | n. | ریشه‌شناسی: علم اشتقاق لغات | etymology | Etymologie | étymologie | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Hambudšenâsi | n. | همبودشناسی: جامعه‌شناسی; علوم اجتماعی | sociology | Soziologie | sociologie | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Fandâvari | n. | فنداوری: تکنولوژی | technology | Technologie | - | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Takvâžšenâsi | n. | تکواژشناسی: بخشی از دستور زبان که به ساخت و ساختار واژگان میپردازد | morphology | Morphologie | - | Ϣiki-En Ϣiki-De Ϣiki-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
| •Tankâršenâsi | n. | تنکارشناسی: فیزیولوژی; شناخت کار تن و اندام | physiology | Physiologie | - | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Vâžešenâsi | n. | واژه‌شناسی: مجموعه اصطلاحات | terminology | Terminologie | terminologie | Farhangestân | 0.6 | |
| •Bazahšenâsi | n. | بزهشناسی: جرمشناسی | criminology | Kriminologie | criminologie | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Šenâxtšenâsi | n. | شناختشناسی: معرفت‌شناسی; دانشی که به شناخت خود شناخت میپردازد | epistemology | Erkenntnistheorie; Gnoseologie | épistémologie | Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
| •Kažsanješ | n. | کژسنجش: قیاس مع‌الفارق | false analogy | - | - | Mazdak i Bâmdâd | قیاس مع الفارق یک سنجش است که در آن دو سوی سنجش٬ از دیدگاه زابی که بدان سنجیده میشوند٬ دارای سامه ها (شرایط) یکسان نیستند. برای نمونه: رابین هود ادم بدی بود چون دزد بود. ممنوع کردن حجاب کار بدی است چون آزادی پوشاک را از میان میبرد. (رابین هود برپاد بهره کشان و دزدان زبردست میجنگید/ حجاب نشانه ی ایدیولوژیک دینی و سرکوب دینی است و نه یک پوشاک معمولی) = کژسنجش ~مزدک |
1.0 |
| •Jahânbini | n. | جهانبینی: | world view; ideology | Weltanschauung; Ideologie | vision du monde; idéologie | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Sarvâže | n. | سرواژه: مدخل | lemma; entry; headword | Lemma; Eintrag; Stichwort | lemme; entrée; lemme | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Apizâyeš | n. | اپیزایش: اپیژنز: تئوری که در آن تکامل از یک یاخته بدون ساختمان شروع می‌شود و یا رشد تقسیم سلولی از قسمت‌های جدید به‌وجود می‌آید که قبلاً در سازمان سلولی تخم منشاء پیش‌بینی شده نداشته است. | epigenesis | - | - | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Cârcubidan -> cârcub | k. | چارچوبیدن: قاب کردن; چارچوب کردن | to frame | - | - | Ϣiki-En | 1.0 |
| Pehresthâ | 5198 entries | (نگرها و درخواست‌ها (١٧ | Add to browser