Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
•Yâri | n. | یاری: کمک | help | Hilfe | aide | Dehxodâ | 0.0 | |
•Yâridan -> yâr | k. | یاریدن: کمک کردن | to help | - | - | ϢDict-Pâ Ϣiki-En | 1.0 | |
•Besyâri | بسیاری: خیلی | many | viele | beaucoup | 0.0 | |||
•Hošyâri | n. | هشیاری: کیاست | alertness | Wachsamkeit | - | Dehxodâ | ๏ کیاست/کیّاس = هوشیاری/هوشیار الِرتنِسس/ذاچهسامکِت باید دانست که هوشمندی و تیزهوشی و هوشیاری با هم یکسان نمیباشند و هرکدام ویژگی دیگری را میرسانند. ๏ هوشیار : نشانه ها و سیجهای جهان بیرونی را بهتر و بیدار تر دریافت کرده و واکنش درخور نشان میدهد. ๏ هوشمند : دارای هوش "بسیار" است (بیش از ۱۲۰ ئق) و میتواند پرسمانهای پیچیده را پاسخگشایی نماید هرچند بایسته نیست که زود به پاسخ برسد ๏ تیزهوش : کسی است که "زودتر" از همتایان خود به پاسخ پرسمان میرسد ولی نیازانه و همواره از پس پرسمان های پیچیده بر نمیآید. ๏ باهوش: کسی که گول نیست و هوشی در تراز روالمند (۱۰۰ ئق) و شاید کمی بهتر ٬ دارد ๏ تیزویر : کسی است که داده پردازی تند تر به همراه "کاربرد ویر" ( مِمُری) دارد. درست مانند رایانه ای که دارای هارد-درایو تند تری میباشد. همچنین٬ زرنگی و زیرکی یکی نیستند؛ زیرک کمی آبزیرکاه است و در برابر٬ زرنگ کاری تر و کوشا تر است ~Mازداک |
0.0 |
•Kâryâri | n. | کاریاری: خدمت; خدمات | service | Bedienung | service | Ϣiki-En _Dehxodâ Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
•Xodyâri | n. | خودیاری: کمک بنفس; اعاشه از کار خود | self-help; self-improvement | Selbsthilfe; Selbstverbesserung | auto-assistance; l'amélioration personnelle | 1.0 | ||
•Poštyâri | n. | پشتیاری: اسپانسر کردن | sponsorship | Sponsoring | parrainage | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
•Nemâyârik | z. | نمایاریک: آواتاری | avatar-like | - | - | 1.0 | ||
•Farahyâri | n. | فرهیاری: فضل | grace | Anmut | la grâce | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 |