Coded by Mehrbod Vâraste, tavângerefte az PN2 ud, dabireye Pârsiye Jahâni | Mehrbot:
| Pehresthâ | 5198 entries | (نگرها و درخواست‌ها (١٧ | Add to browser
| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Nim | n. | نیم: نصف | half | Hälfte | moitié | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Nimâ | نیما: با انصاف; منصف | fair | - | - | Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ | 1.0 | ||
| •Nimâd | n. | نیماد: هیات منصفه | jury | Jury | jury | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
| •Nimâi | n. | نیمائی: انصاف | fairness | - | - | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Nimasp | نیماسپ: قنطورس | centaur | Zentaur | centaure | MacKenzie | 1.0 | ||
| •Nimruz | n. | نیمروز: ظهر | noon | Mittag | le midi | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Nimsâr | نیمسار: منطقه‌ی استوایی | equatorial region | - | - | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | ||
| •Nimâyi —> Nimâi | ||||||||
| •Nimkarân | n. | نیمکران: شعاع | radius | Radius | rayon | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Nimsepehr | n. | نیمسپهر: نیمکره | hemisphere | Hemisphäre | - | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Jânvar | z. n. | جانور: حیوان | animal | Tier | animal | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Kamin | z. | کمین: | minimal | minimal | minimal | Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
| •Ravânbâvari | n. | روانباوری: آنیمیسم | animism | Animismus | animisme | 1.0 | ||
| •Kamtarine | n. | کمترینه: حداقلی | minimum | Minimum | le minimum | Ϣiki-En _Dehxodâ | 1.0 | |
| •Kamidan -> kam | k. | کمیدن: به کمترین رسانیدن | to minimize | - | - | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Yekzabân | z. n. | یکزبان: متحد القول | unanimous | - | - | _Dehxodâ Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Âżingoriz | آذینگریز: مینیمالیست | minimalist | - | - | Nader Tabasian | 1.0 | ||
| •Tondbâr | z. | تندبار: سبع; هر جانور آزار‌رسان که دیگر جانوران را بخورد; پادواژه‌ی زندبار | wild animal | - | - | Dasâtir w.vajehyab.com | 1.0 | |
| •Kameš | n. | کمش: فرایند کمترینه‌سازی | minimization | - | - | Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
| •Jânvargune | n. | جانورگونه: حیوانی | animalistic | tierisch; animalisch | - | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Âżingorizi | n. | آذینگریزی: مینیمالیسم (هنر) | minimalism (art) | - | - | Nader Tabasian | مینیمالیسم در برابر هنر پرآذین باروک شکل گرفت و از آرایش و پرآذین کردن گریزان بود. در برابر پرآذینی معماری صفویه، معماری مسجد جامع نایین آذین گربز است. نقاشی باروک بسیار پرطمطراق است ولی خوان میرو در کارهایش به آذین گریزی رو آورد. کمینه گرا هم درست نیست، چون در مینیمالیسم اندازه ها کم نیستند. یک موسیقی مینیمال می تواند ۱۰ دقیقه به درازا بکشد، بیشتر از یک قطعه ی موسیقی کلاسیک یا باروک ولی بازیوختن در آن بسیار است. بازیوختن چند گزاره. پس هنر مینیمال از آذین کردن و آراستن و زیورکردن می پرهیزد. ~Nader Tabasian |
1.0 |
| •Zandbâr | z. | زندبار: هر جانور بی‌آزار, همچون گوسپند و گاو و همانند; پادواژه‌یِ تندبار | a docile or tame animal | - | - | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Došmanâne | b. | دشمنانه: خصمانه | unfriendly; inimically | feindlich | hostile | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Žirâ | n. | ژیرا: بسیار فعال; پرتکاپو; تند و فرز | agile; nimble; highly active | agil; wendig; beweglich | agile | Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ | 1.0 |
| Pehresthâ | 5198 entries | (نگرها و درخواست‌ها (١٧ | Add to browser