Pārsig - سدا

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Pasdâšt	n.	پسداشت: وضع نامساعد	disadvantage	Nachteil	désavantage	Ϣiki-En		1.0
•Sedâvâže	n.	سداواژه: واژه صدا	onomatopoeia	Onomatopoesie	onomatopée		دسته‌ای از واژه‌ها که از نام آوا برگرفته شده‌اند, مانند «خِش‌خِش» یا «شاریدن» در واژه‌هایی همچون «آبشار».	1.0
•Pâsdâštan -> pâsdâr	k.	پاسداشتن: رعایت کردن	to regard	betrachten	regarder	Dehxodâ		0.0
•Sepâsdâštan -> sepâsdâr	k.	سپاسداشتن: قدرشناسی کردن	to appreciate	schätzen	apprécier	_Dehxodâ Ϣiki-En		1.0
•Nufidan -> nuf	k.	نوفیدن: پژواک یافتن; انعکاس سدا نوفیدن: پارس کردن; واغ واغ کردن; عوعو کردن	to echo to yelp	- -	- -	_Dehxodâ Ϣiki-En _Dehxodâ		1.0
•Fužânidan -> fužân	k.	فوژانیدن: عربده زدن; بانگ بزرگ; فریاد و سر و سدای بزرگ را گویند	to yell	-	-	_Dehxodâ Ϣiki-En		1.0
•Âzaraxš	n.	آذرخش: صاعقه; برق; رعد و برق	thunderbolt	Blitz	coup de tonnerre	Dehxodâ	( برای اسبهای تندرو هم میگفتند. در عربی هم «براق» اسبی است که پیامبر اسلام را به فراز آسمانها برد) صاعقه= برقی است که مایه ی آتشسوزی میشود= آذر+ رخش = آذرخش تندر هم همان رعد است که تنها سدای این پدیده است. رخش همچنین با درخش همریشه است. ~مزدک	0.0
•Varpušândan -> varpušân	k. n.	ورپوشاندن: مخفی کردن	to disguise	Verkleidung	déguisement	Mazdak i Bâmdâd	وَرپوشاندن دگیز با «لباس مبدّل» و پوشش و پوشاندن فرهود سروکار دارد. آیا گمان میکنید بتوانم بوی الکل را با خوردن تکه ای نعنا وَر بپوشانم؟ آن زن خود را چو یک مرد ورپوشانید ولی نتوانست سدای خود را ور بپوشاند. آن زن ٬ چو یک مرد وَرپوشید ولی نتوانست سدای خود را ورپوشد. ~Mazdak	1.0

PN2 - Command

~