| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Nimâ | نیما: با انصاف; منصف | fair | - | - | ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ Ϣiki-En | 1.0 | ||
| •Nimâi | n. | نیمائی: انصاف | fairness | - | - | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Dâdgar | n. | دادگر: عادل | just; fair | - | juste | Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Xowšnudan -> xowšnâ | k. | خشنودن: راضی کردن | to satisfy | erfüllen | satisfaire | 1.0 | ||
| •Kâmbaxšidan -> kâmbaxš | k. | کامبخشیدن: خشنود و راضی کردن; لذت دادن | to gratify | befriedigen | satisfaire | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
| •Piškeš | n. | پیشکش: ارائه; اهداء | offering | Angebot | faire offre | Dehxodâ | 0.3 | |
| •Bâzargân | n. | بازرگان: تاجر | businessman | Geschäftsmann | homme d'affaire | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Sodakade | n. | سوداکده: مرکز تجاری; دارالتجارة | business center | Geschäftszentrum | centre d'affaires | Dehxodâ | خانه آئینه ٔ سوداکده ٔدیگر شد عشق درچار سوی حسن دکان ساخته است سراج المحققین ~آنندراج |
1.0 |
| •Dâdgari | n. | دادگری: عدالت | justice; fairness | - | - | Ϣiki-Pâ Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Hamânandidan -> hamânand | k. | همانندیدن: همانندی کردن; تشبیه کردن | to make similar | ähnlich machen | faire semblable | 1.0 | ||
| •Hušândan -> hušân | k. | هوشاندن: فهماندن | to make understand | verstanden machen | faire comprendre | 1.0 |