Pârsig B. Negizeš English Deutsch French P. Rišešenâsih Lev
Alâ a. الا: افسوس! دریغ! alas Ach hélas Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ   1.0
Kalât n. کلات: قلعه (معرب شده‌یِ کلات) castle Burg château Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ _Dehxodâ واژه ی قلعه یا همان قلعة (قلعت) تازی، از واژه ی کلات پارسی گرفته شده است. ~مزدک 1.0
Palâv n. پلاو: نعمت blessing Segen bénédiction _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ   1.0
Falâde n. فلاده: عبث; بی فایده futile vergeblich; nutzlos futile; inutile Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ یک فلاده همی نخواهم گفت — خود سخن بی فلاده بود مرا. (بوشکور) 1.0
Valâna n. ولانه: جراحت sore - - Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ   1.0