Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
•Pâtramik | z. | پاترمیک: ملی | national | - | nationale | MacKenzie Ϣiki-En | 1.0 | |
•Bânamak | n. | بانمک: ملیح | fetching; winsome; pretty; cute | Abrufen; Winsome; ziemlich; niedlich | aller chercher; séduisant; joli; mignonne | Dehxodâ | 0.0 | |
•Namakin | z. | نمکین: ملیح | mellifluous | Mellifluous | mélodieux | Dehxodâ | یکی حدیث کند از ملاحت لب یار که با نمک تر از آن هیچ شوره زاری نیست یکی سروده سخنها ز سرو قامت دوست که همچو سروی در هیچ جویباری نیست یکی کند سگ کوی نگار را توصیف که همچو او سگ گردن کلفت ِ هاری نیست یکی ز چاه زنخدان سخن همی راند که چاهی اینسان در هیچ رهگذاری نیست شکست رونق بازار عشق و شعر و ادب بدین متاع رواجی و اعتباری نیست بگو به اهل ادب محرمانه "روحانی" بتر ز شاعری و شعر هیچ کاری نیست. ~روحانی |
1.0 |
•Pâtramtâd | n. | پاترمتاد: ملیت | nationality | - | - | MacKenzie Ϣiki-En | 1.0 | |
•Pišbordin | z. | پیشبردین: عملی | pragmatic | pragmatisch | pragmatique | 1.0 | ||
•Kardokâr | n. | کردوکار: عملیات | operation | Operation; Betrieb; Bedienung | - | Ϣiki-En Ϣiki-De Ϣiki-De Ϣiki-De _Dehxodâ | 1.0 | |
•Kârâvard | n. | کارآورد: عملیات | operation | Betrieb | opération | Bahman i Heydari | 1.0 | |
•Konešvari | n. | کنشوری: عملیات | operation | Betrieb | opération | Ϣiki-En ϢDict-Pâ | 1.0 | |
•Fargaštig | z. | فرگشتیگ: تکاملی | evolutionary | evolutionär | - | Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 | |
•Fargaštin | z. | فرگشتین: تکاملی | evolutionary | evolutionär | évolutionnister | Mehrbod i Vâraste | پسوند in برای فرگشتین درست است بمانند سرشتین و راستین. ~مهربد | 1.0 |
•Kârvarzi | n. | کارورزی: آموزش عملی | practical training | Praktikum | - | Ϣiki-De | 1.0 | |
•Kardik | z. | کردیک: عملی پراتیکال آزمون کردیک = امتحان عملی | practical | praktisch | - | 1.0 | ||
•Kardin | z. | کردین: عملی; پراتیکال; آزمون کردین = امتحان عملی | practical | praaktisch | pratique | Mehrbod i Vâraste | کردین, همچون چندین | 1.0 |