| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Kâ | کا: کِی; زمانیکه: کا به خانه آمدم، نبودی | when | wenn | - | ~MacKenzie | 1.0 | ||
| •Zamânike | زمانیکه: وقتیکه | when | wann | quand | 0.0 | |||
| •Nâkeyâbâd | ناکیآباد: | nowhen | nirgendwann | - | Mazdak i Bâmdâd | همچون ناکجاآباد | 1.0 | |
| •Hargâh | هرگاه: وقتی | whenever | wann immer | chaque fois | Dehxodâ | 0.0 |