| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Vaste | z. | وسته: نسبی | relative | relativ | relatif | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Avaste | n. | اوسته: مطلق | absolute | Absolute | absolu | ⚕Heydari Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Nāvaste | n. | ناوسته: مطلق; کامگار | absolute | Absolute | absolu | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Peyvaste | b. n. | پیوسته: دائما | continuously | ständig | en continu | 0.0 |