| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Tire | n. | تیره: نسل | species | Spezies | espèce | 0.0 | ||
| •Damnevešt | n. | دمنهوشت: ساتیر هزل; هجو | satire | Satire | satire | Mazdak i Bâmdâd | برای واژه ی ساتیر، از نام یکی از جانوران استوره ای بازیگوش و پدرسوخته سود جسته اند. ما نیز میتوانیم برای نمونه از این راه به جایی برسیم. مانند دمنوشت = دمنهوشت (وشت/ویس = scribe ) از دمنه ( روباه داستانی از کلیله و دمنه) | 1.0 |
| •Sarâsar | b. | سراسر: تماما | entirely | vollständig | entièrement | Dehxodâ | بزرگی سراسر بگفتار نیست دو صد گفته چون نیم کردار نیست ~فردوسی |
1.0 |
| •Hamâd | n. | هماد: کل،کلیت
هماد: جمیع |
whole; entire
- |
Ganzheit
- |
-
- |
Dehxodâ
_Dehxodâ ϢDict-Pâ |
1.0 | |
| •Farsudan -> farsâ | k. | فرسودن: بسیار سودن; کم کم نابودن کردن/شدن | to tire; to wear out | - | - | 1.0 | ||
| •Âzgâr | n. | آزگار: کشیده (بی درنگ) در بردار زمان
آزگار: تمام; تخت; کامل |
continuous-time
entire; complete; |
-
- |
-
- |
Ϣiki-En _Dehxodâ
_Dehxodâ |
1.0 | |
| •Âzegâr | z. | آزگار: تمام; تخت; کامل
آزگار: کشیده (بی درنگ) در بردار زمان |
entire; complete;
continuous-time |
-
- |
-
- |
_Dehxodâ
Ϣiki-En _Dehxodâ |
1.0 |