| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Candânidan -> candân | k. | چندانیدن: ضرب کردن | to multiply | multiplizieren | - | Ϣiki-En Ϣiki-De Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Darhamidan -> darham | k. | درهمیدن: ضرب کردن | to multiply | - | - | Mehrbod i Vâraste | بهترین چیزیکه در نگر داشتم این بود: سه با سه = ۶ سه در سه = ۹ سه بر سه = ۱ سه از سه = ۰ و درازتر اینها: باکردن درکردن برکردن ازکردن باکرد = جمع درکرد = ضرب برکرد = تقسیم ازکرد = تفریق بجای کردن, میتوانیم: باهمیدن درهمیدن برهمیدن ازهمیدن ~Mehrbod |
1.0 |
| •Bahâbâzâr | n. | بهابازار: بورس اوراق بهادار | stock exchange | Stipendium | bourse | Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
| •Candtâi | n. | چندتایی: تعدد | multiplicity | Vielzahl | multiplicité | 1.0 | ||
| •Farzâyeš | n. | فرزایش: تکثیر | multiplication | Vervielfachung | multiplication | Mazdak i Bâmdâd | فرزایش یاختهاین = تکثیر سلّولی ~مهربد | 1.0 |
| •Farzâdan -> farzây | k. | فرزادن: تکثیر کردن/شدن; ازدیاد یافتن | to proliferate; to multiplicate | vervielfältigen | proliférer | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
| •Candtušmand | z. n. | چندتوشمند: کسیکه به چندین فند و دانش چیره باشد | multi-talented | Multitalent | aux multiples talents | 1.0 | ||
| •Candgânegi | n. | چندگانگی: تعدد; کثرت | multiplicity; plurality | Vielzahl; Pluralität | multiplicité; pluralité | 0.6 |