Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
•Sahm | n. | سهم: | terror | Terror | - | MacKenzie | 0.2 | |
•Âmuzâne | n. | آموزانه: حق التدریس; شهریه | tuition | Unterricht | cours | 0.0 | ||
•Andarnežâdin | z. | اندرنژادین: بین نژادی | interracial | interracial | interracial | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
•Gosast | n. | گسست: انقطاع | interruption | Unterbrechung | interruption | Dehxodâ | 0.7 | |
•Sahmnâk | z. | سهمناک: هولناک; مهیب | terrible; ghastly | - | - | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 | |
•Zaminlarze | n. | زمینلرزه: زلزله | earthquake | Erdbeben | tremblement de terre | 0.0 | ||
•Pâdlarze | n. | پادلرزه: ضد زلزله | anti-earthquake | Anti-Erdbeben | anti-tremblement de terre | 1.0 | ||
•Kâriz | n. | کاریز: قنات | subterranean; water channel | unterirdisch; Wasser-Kanal | souterrain; canal d'eau | Dehxodâ | 0.9 | |
•Sahmgar | n. | سهمگر: تروریست | terrorist | - | - | MacKenzie Mehrbod i Vâraste Mazdak i Bâmdâd | بهترین برابر ترور٬ واژه ی پارسی ازیادرفته ی « سهم» است. سهم= terror سهمگین= terrible ~مزدک سهمگر بگوییم که نزدیک به سهمگین هم باشد؟ ~مهربد |
1.0 |