| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Sangin | z. | سنگین: ثقیل | heavy | schwer | lourd | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Sangru | n. | سنگرو: پوکرفیچ | pokerface | Pokerface | visage impassible | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Tusang | n. | توسنگ: قناعت | contentment | Zufriedenheit | contentement | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Sangdel | z. n. | سنگدل: قاسی; بی رحم | stone-hearted; cruel | Herz aus Stein; grausam | pierre-cœur; cruel | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Sangini | n. | سنگینی: وزن | weight | - | - | ϢDict-Pâ Ϣiki-En _Dehxodâ | 1.0 | |
| •Sangsân | z. | سنگسان: صلب; جامد; سفت و محکم | rigid | starr | rigide | Ϣiki-De Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Xarsang | n. | خرسنگ: صخره | cliff | Klippe | falaise | ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ Ϣiki-En _Dehxodâ Ϣiki-De | 1.0 | |
| •Sangdeli | n. | سنگدلی: قساوت; بی رحمی | stone-heartedness; cruelty | Steinherzigkeit; Grausamkeit | coeur de pierre; cruauté | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Sangvâre | n. | سنگواره: فسیل | fossil | Fossil | fossile | Ϣiki-En _Dehxodâ Ϣiki-De Ϣiki-Pâ ϢDict-Pâ | 1.0 | |
| •Hamsangi | n. | همسنگی: توازن . تعادل . هم وزن بودن | balance | - | - | Ϣiki-En _Dehxodâ | 1.0 | |
| •Sanginsâr | z. | سنگینسار: وزین; متین; جدی | placid; sober; sedate | - | - | Mahmood Moosadoost | 1.0 | |
| •Farâxsang | فراخسنگ: مقیاس بزرگ | large-scale | - | - | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | ||
| •Gerânsangi | n. | گرانسنگی: ( مزدائیک) مانند گرانسنگی بیکرانگی | cardinality | Kardinalität | cardinalite | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
| •Hamsangidan -> hamsang | k. | همسنگیدن: توازن برقرار کردن. تعادل دادن. هم وزن کردن | to balance | - | - | _Dehxodâ | 1.0 | |
| •Sangvâridan -> sangvâr | k. | سنگواریدن: سنگواره شدن; فسیل شدن | to fossilize | versteinern | fossiliser | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Âvâzeš | n. | آوازش: توانایی خوانده شدن بگونه آواز | singability | sangbarkeit | - | 1.0 | ||
| •Šahrvandi | n. | شهروندی: تابعیت | citizenship | Staatsangehörigkeit | citoyenneté | Dehxodâ | 1.0 |