Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Prevalence
•Pirâmun		پیرامون: محیط	around	herum	-	Ϣiki-Pâ Ϣiki-En		1.0
•Pargir	n.	پرگیر: پیرامون, محیط	surrounding	Umgebung	alentours			1.0
•Beškalidan -> beškal	k.	بشکلیدن: محاصره کردن با اسلحه و ساز و جنگ	to besiege; to surround	-	-	ϢDict-Pâ _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-En		1.0
•Gerdâgerd	z. b. n.	گرداگرد: اطراف; جوانب	around; environs	um; Umgebung	autour; environs	Dehxodâ		0.3
•Paropâye	n.	پروپایه: اساس; بنیان	fundament; groundwork	-	-	Dehxodâ		1.0
•Pirâd	n.	پیراد: پریود	period	Zeitraum	période	Mazdak i Bâmdâd	پیراد = peri+ode = around + way پیرادیک/پیرادین ~Mazdak	1.0
•Parhâm	n.	پره‌ام: طبیعت	nature	Natur	la nature		ما سه جور طبیعت داریم ٬ ۱- همان سرشت و زاد درونی است : نیش عقرب نه از ره کین است اقتضای طبیعتش اینست ۲- زیستبوم . زباله ها طبیعت را خراب کرده اند. ۳- پرهام ( پر = round + هام = all) گزینش پرهامین طبیعت(پرهام) = همه ی آن چیزی که جهان ما است ~مزدک	1.0
•Parhâmin	z.	پره‌امین: طبیعی	natural	natürlich	-		ما سه جور طبیعت داریم ٬ ۱- همان سرشت و زاد درونی است : نیش عقرب نه از ره کین است اقتضای طبیعتش اینست ۲- زیستبوم . زباله ها طبیعت را خراب کرده اند. ۳- پرهام ( پر = round + هام = all) گزینش پرهامین طبیعت(پرهام) = همه ی آن چیزی که جهان ما است ~مزدک	1.0