| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Pištuxtan -> pištuz | k. | پیشتوختن: رزرو کردن | to reserve | reservieren | réserver | Mazdak i Bâmdâd Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Tudār | z. n. | تودار: کسی که اندیشههایِ خود را پوشیده دارد | reserved; collected | verschlossen | réservé; posé | 1.0 | ||
| •Bāygān | n. | بایگان: حافظ; آرشیویست | preserver; archivist | Bewahrer; Archivar | conservateur; archiviste | 1.0 | ||
| •Tudārih | n. | توداری: پوشیده نگه داشتن اندیشههایِ خود | reservedness; collectedness | Verschlossenheit | réserve; retenue | 1.0 |