Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
•Barpâkardan -> barpâkon | k. | برپاکردن: برقرار کردن; انعقاد دادن; نصب کردن | to raise | erhöhen | soulever | Dehxodâ | 0.0 | |
•Âfaridan -> âfarin | k. | آفریدن: تحسین کردن | to praise | loben | louange | Dehxodâ | آفریدن و آفوریدن دو کارواژهی جداگانه اند که در پارسی نوین درآمیختهاند. چم درست آفریدن همان آفرین گفتن است, هنگامیکه کارواژهی آفوریدن همان "خلق کردن" باشد. ~مهربد | 0.0 |
•Hožir | z. | هژیر: ستوده و پسندیده و خوب و نیک | well-faced; laudable; praiseworthy | - | - | _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-Pâ Avestâ | 1.0 |