Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Prevalence
•Râh	n.	راه: طریق	way	Weg	façon	Dehxodâ		0.0
•Bârâh	z. n.	باراه: آنکه در راه راست میرود. دربرابر گمراه و بیراه	on course; straight	-	-	Ϣiki-En _Dehxodâ		1.0
•Râhkâr	n.	راهکار: راه حل	solution	Lösung	solution	Farhangestân		0.0
•Râhâse	n.	راهآسه: محور مواصلاتی	road axis	Straßenachse	axe routier	Mehrbod i Vâraste Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Râhbord	n.	راهبرد: استراتژی; شگرد	strategy	Strategie	stratégie	Farhangestân		1.0
•Râhdâni	n.	راهدانی: آگاهی داشتن از راه و رسم چیزی; دانستن راه	know-how	-	-	_Dehxodâ Ϣiki-En		1.0
•Abirâhi	n.	ابیراهی: انحراف	aberration	Aberration	aberration			0.6
•Râhkoneš	n.	راهکنش: تاکتیک	tactics	Taktik	tactique	Farhangestân		1.0
•Râhnemâi	n.	راهنمایی: ارشاد	guidance	Beratung	orientation	Dehxodâ		0.0
•Farâhang	n.	فرآهنگ: اُورتُن	overotne	Oberton	-			1.0
•Cahârrâh	n.	چهارراه: تقاطع	intersection	Überschneidung	intersection			0.0
•Nowberâh	n.	نوبراه: شروع کننده	start-up	Anfang	Commencez	Mazdak i Bâmdâd		0.8
•Râhbandân	n.	راهبندان: ترافیک	traffic jam	Stau	embouteillage	Farhangestân		0.1
•Râhbordin	z.	راهبردین: استراتژیک	strategic	strategisch	stratégique	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Râhkâryâb	n.	راهکاریاب: راه حل پیدا کننده	problem solver	Problemlöser	un résolveur de problèmes	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Râhâsegân	z. n.	راهآسگان: محورهای مواصلاتی	road axes	Straßenachsen	axes routiers	Mazdak i Bâmdâd Mehrbod i Vâraste		1.0
•Parâhidan -> parâh	k.	پراهیدن: بازگشتن دادن; تغییر مسیر دادن;	to redirect	umleiten	-	Ϣiki-En Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Mehrâhang	n.	مهرآهنگ: مهرآهنگ	koi no yokan	-	-	Mazdak i Bâmdâd	برایتان یک چالش دارم...می‌توانید برای این واژه‌ی ژاپنی برابر پارسی پیشنهاد بدهید؟ Koi No Yokan ~Yima Shid مهرآهنگ‌ = on the elevation of love, on the way to love هنگیدن ( هنجیدن) = برآوردن (to elevate - set to height) مانند فرهنجیدن ( فرهنگ = فر( further) +هنگیدن ) = تربیت کردن برای والایی	1.0
•Cešmberâh	b.	چشمبراه: منتظر	waiting	warten	attendre			0.1
•Abirâhidan -> abirâh	k.	ابیراهیدن: کژ رفتن از راه بیوسیده	to aberrate	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Farâhanjâr	n.	فراه‌نجار: خارق العاده	paranormal	Paranormal	paranormal			0.2
•Râhikardan -> râhikon	k.	راهیکردن: بدرقه کردن	to accompany; to escort	begleiten	accompagner; escorte	Dehxodâ		0.0
•Râhkâryâbi	n.	راهکاریابی: راه حل یابی	problem solving	Probleme lösen	résolution de problème	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Râhnemudan -> râhnemâ	k.	راهنمودن: راهنمایی کردن راهنمودن: راه نشان دادن	to guide to direct	- -	- -	_Dehxodâ Ϣiki-En _Dehxodâ		1.0
•Tarâhâxtan -> tarâhâz	k.	تراه‌اختن: دگراندن کارمایه از یک چهره به چهره‌یِ دیگر	to transduce	-	-	Ϣiki-En ⚕Heydari		1.0
•Farâhamidan -> farâham	k.	فراه‌میدن: تامین کردن	to provide	zu Verfügung stellen	fournir			0.3
•Râhandâxtan -> râhandâz	k.	راهانداختن: به کار شروع دادن	to start up; to set up	-	mise en route			0.0
•Râhbordšenâs	n.	راهبردشناس: استراتژیست	strategist	Stratege	stratège	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Râhkâryâftan -> râhkâryâb	k.	راهکاریافتن: راه حل پیدا کردن	to solve [problems]	Probleme lösen	résoudre les problèmes	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Tarâhumangerâyi	n.	تراه‌ومنگرایی:	transhumanism	Transhumanismus	transhumanisme	Mehrbod i Vâraste Ϣiki-En		1.0