Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Prevalence
•Bejā	z.	بجا: بموقع; مناسب بجا: به صف	proper set!	richtig setz! setze!	approprié mets! pose!	Dehxodâ	دیدین در آغاز پیشیجویی دویدن میگن: . Ready . Set . Go! در پارسی چه باید گفت؟	0.0
•Žāde	n.	ژاده: خاصیت; ویژگی	property	Eigentum	propriété	Ϣiki-En		1.0
•Afšānidan -> afšān	k.	افشانیدن: پخش کردن	to spread	verbreiten	propager	Ϣiki-En		1.0
•Paxšānidan -> paxšān	k.	پخشانیدن: پخش کردن; خرامان به راه رفتن و بردن	to spread	verbreiten	propager	_Dehxodâ		1.0
•Sāzvar	z. n.	سازور: موافق	proponent	Befürworter	partisan	Amir Ghorban Zadeh		1.0
•Resāvardan -> resāvar	k.	رساوردن: تبلیغ کردن	to propagate	propagieren	propager	Ϣiki-En		1.0
•Resāvardā	n.	رساوردا: تبلیغات گسترده	propaganda	Propaganda	propagande	Ϣiki-En		1.0
•Žādig	z.	ژادیگ: اختصاصی	proprietary	proprietär; eigen	propriétaire; propriétaire (adj.)	Ϣiki-En		1.0
•Xodgerām	n.	خودگرام: عزت نفس	amour-propre	Eigenliebe	amour-propre			1.0
•Vižegih	n.	ویژگی: خصیصه	trait; property	Merkmal; Eigentum	trait; propriété	Dehxodâ		0.0
•Zāb	n.	زاب: صفت زاب: صفت; کوتاهیده‌یِ زابواژه	attribute adjective	Eigenschaft Eigenschaftswort	attribut; propriété adjectif	Ϣiki-Pâ Ϣiki-De _Dehxodâ Ϣiki-En ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ Ϣiki-De ϢDict-Pâ Ϣiki-En _Dehxodâ		1.0
•Pišgoftan -> pišguy	k.	پیشگفتن: پیشگویی کردن	to make a prophecy	eine Prophezeiung machen	faire une prophétie			1.0
•Biandām		بیاندام: نامتناسب	unproportionate	unproportional	non proportionné			1.0
•Azānidan -> azān	k.	ازانیدن: مالک شدن	to own	besitzen; eigen	posséder; propre	Ϣiki-En		1.0
•Dārāih	n.	دارایی: مال	property; wealth	Eigentum; Reichtum	propriété; richesse	Dehxodâ		0.0
•Vižegihā	n.	ویژگیه‌ا: خصوصیات	traits; properties	Züge; Eigenschaften	traits; propriétés	Dehxodâ		0.0
•Zābidan -> zāb	k.	زابیدن: زابی را به چیزی دادن	to attribute	Eigenschaft	attribut; propriété	_Dehxodâ Ϣiki-En		1.0
•Fardāšt		فرداشت: قضیه	theorem; proposition	Satz; Aussage	théorème; proposition	Ϣiki-En Ϣiki-En		1.0
•Badbahristan -> badbahr	k.	بدبهریستن: بد استفاده کردن	to misuse	falsch gebrauchen	employer improprement	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Dārande	z. n.	دارنده: مالک	holder; owner	Halter; Eigentümer	titulaire; propriétaire	Dehxodâ		0.0
•Bekām	z. n.	بکام: مطابق میل	according to one's own lights	nach eigenem Ermessen	selon son propre jugement	_Dehxodâ		1.0
•Xāvandih	n.	خاوندی: مالکیت	ownership; possession	Eigentum; Besitz	propriété; possession	Dehxodâ _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De Ϣiki-De Ϣiki-En		1.0
•Rawāgenidan -> rawāgen	k.	رواگنیدن: رواج دادن	to set in motion; to propagate; to	in Gang setzen; verbreiten	mettre en mouvement; propager	Ϣiki-En		1.0
•Xwišinidan -> xwišin	k.	خویشینیدن: از آن خود کردن	to make one's	sich zu eigen machen; zu seinem machen	s'approprier; faire sien			1.0
•Xwišānidan -> xwišān	k.	خویشاندن: مالک شدن	to make one's	sich zu eigen machen; zu seinem machen	s'approprier; faire sien		از آن خویش کردن ~مهربد	1.0
•Revāgdehih	n.	رواگدهی: ترویج	propagation; promotion; promulgation	Verbreitung; Förderung; Verkündung	propagation; promotion; promulgation			1.0