| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Padistâdan -> padist | k. | پدیستادن: قول دادن | to promise | versprechen | - | Ϣiki-De Ϣiki-En MacKenzie | 1.0 | |
| •Novid | نوید: وعده | ~promise | ~Versprechen | ~promesse | 1.0 | |||
| •Padist | n. | پدیست: قول; پیمان | promise; vow | Versprechen | promesse | Ϣiki-De Ϣiki-En MacKenzie | 1.0 | |
| •Peymânšekani | n. | پیمانشکنی: نقض عهد; خلف عهد | breach of promise; treason | - | - | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Navidan -> nav | k. | نویدن: وعده دادن | to give good news; to promise; to augur; to fortell | - | - | Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Sâzeškâr | n. | سازشکار: آدمفروش; تبانیگر; توطئه کننده; سازنده با دشمن; ساخت و پاخت کننده | trimmer (politics); compromiser (with enemy) | - | - | Dehxodâ | 1.0 |