| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Novin | z. | نوین: مدرن; جدید | modern | modern | moderne | 0.0 | ||
| •Novini | n. | نوینی: مدرنیت; تجدد | modernity | Modernität | la modernité | 0.1 | ||
| •Tarânovingerâi | n. | ترانوینگرایی: - | transmodernism | Transmoderne | transmodernisme | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Pasânovingerâyi | n. | پسانوینگرایی: پُستمدرنسیم | postmodernism | Postmoderne | postmodernisme | Ϣiki-De Ϣiki-En | 1.0 |