| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Must | n. | موست: خشونت; زور | violence | Gewalt | violence | Ϣiki-De Ϣiki-Pâ MacKenzie Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Must-Abarmând | موست-ابرماند: پرخاشگر; تهاجمی; پرتکاپو | aggressive; aggressor | aggressiv; Aggressor | agressif; agresseur | Ϣiki-En Ϣiki-En MacKenzie | 1.0 | ||
| •Bâyestan -> bâyin | k. | بایستن: لازم بودن; واجب بودن | to must | müssen | falloir | Ϣiki-De Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ | 1.0 | |
| •Olgu | n. | الگو: طرح | pattern | Muster | modèle | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Bâyadin | z. | بایدین: امری; حتمی; الزامی | imperative; must | unerlässlich | - | Dehxodâ Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Olgušenâs | n. | الگوشناس: تشخیص دهندهی الگو | pattern recognizer | Mustererkennung | reconnaisseur de motif | 0.3 | ||
| •Olgušenâsi | n. | الگوشناسی: تشخیص الگو | pattern recognition | Mustererkennung | la reconnaissance de formes | 0.2 | ||
| •Bâyest | بایست: - | should | sollte | devrait | بایست گذشتهیِ بایستن میباشد بمانند should که گذشتهیِ must باشد. ~مهربد | 0.0 |