Pârsig B. Negizeš English Deutsch French P. Rišešenâsih Lev
Delbaxtegi n. دلباختگی: عشق love Liebe amour     0.0
Qâš n. غاش: عاشق lover Liebhaber amant _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ   1.0
Dusidan -> dus k. دوسیدن: دوست داشتن; مهر ورزیدن to like; to love mögen aimer ~MacKenzie Ϣiki-En Ϣiki-En ϢDict-Pâ   1.0
Delbâxtan -> delbâz k. دلباختن: عاشق شدن; دلباخته شدن to fall in love sich verlieben -     1.0
Delšode z. n. دلشده: عاشق fallen in love sich verliebt tomber amoureux Dehxodâ   1.0
Delbâxte z. n. دلباخته: عاشق fallen in love sich verliebt tomber amoureux Dehxodâ   0.0
Kâmbânu n. کامبانو: رفیقه; معشوقه; زنیکه با مرد همسردار رابطه داشته باشد mistress (lover) Mätresse maîtresse Milad Kiyan من اینجا «کامبانو» را با بازبینی کمی بیشتر از دلبانو پسندیدم, بویژه اینکه گویا در تاریخچه‌یِ پیدایش واژه‌یِ mistress (که از فرانسه و فرهنگ آنجا باشد) کامبانو زنی بوده که مرد پولدار هزینه‌هایِ زندگی اش را میپرداخته و بیشتر برای سرگرمی و کام (جنسی) گرفتن با او بوده.

~مهربد
1.0
Hasband z. n. هسبند: سخت عاشق obsessively in love Obsessiv verliebt - Dehxodâ کوتاهیده‌ی هست‌بند ~مهربد 1.0
Mehrâhang n. مهرآهنگ: مهرآهنگ koi no yokan - - Mazdak i Bâmdâd برایتان یک چالش دارم...می‌توانید برای این واژه‌ی ژاپنی برابر پارسی پیشنهاد بدهید؟

Koi No Yokan

~Yima Shid

مهرآهنگ‌ =
on the elevation of love,
on the way to love
هنگیدن ( هنجیدن) = برآوردن (to elevate - set to height)
مانند فرهنجیدن ( فرهنگ = فر( further) +هنگیدن ) = تربیت کردن برای والایی
1.0