Coded by Mehrbod Vâraste, tavângerefte az PN2 ud, dabireye Pârsiye Jahâni | Mehrbot:
| Pehresthâ | 5198 entries | (نگرها و درخواست‌ها (١٧ | Add to browser
| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Lev |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Bâlist | z. | بالیست: نقطه‌یِ اوج; بالاترین | highest | höchste | le plus élevé | MacKenzie Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Siyâhe | n. | سیاهه: لیست | list | Liste | liste | Dehxodâ | 0.5 | |
| •Niyušidan -> niyuš | k. | نیوشیدن: گوش فرا دادن | to listen | - | - | _Dehxodâ | 1.0 | |
| •Farbudgerây | n. | فربودگرای: واقع‌گرا | realist | Realist | - | Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 | |
| •Niyušande | n. | نیوشنده: شنونده; مخاطب | listener | Zuhörer | - | Ϣiki-En Ϣiki-De _Dehxodâ | 1.0 | |
| •Šenavande | z. n. | شنونده: مستمع | listener | Hörer | auditeur | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Hâmegerâ | z. n. | هامه‌گرا: عوامگرا; پوپولیست | populist | Populist | populiste | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Pucgerây | n. | پوچگرا: باطلگرا | nihilist | Nihilist | nihiliste | 0.0 | ||
| •Tudegerâ | z. n. | توده‌گرا: عوامگرا; پوپولیست | populist | Populist | populiste | Nader Tabasian | 1.0 | |
| •Naringerâ | n. | نرینگرا: ماسکولیست | masculist | Masculist | masculist | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Šenavandegân | z. n. | شنوندگان: مستمعین | listeners | Zuhörer | les auditeurs | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Hambudgerâ | n. | همبودگرا: سوسیالیست | socialist | Sozialist | - | Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 | |
| •Vižekâr | n. | ویژه‌کار: متخصص | specialist | Spezialist | spécialiste | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Vižestâr | n. | ویژستار: متخصص | specialist | Spezialist | spécialiste | ادیب‌سلطانی | همچون ویراستار ~مهربد | 1.0 |
| •Vižpezešk | n. | ویژپزشک: پزشک متخصص | specialist | Spezialist | spécialiste | Nader Tabasian | 1.0 | |
| •Âżingoriz | آذینگریز: مینیمالیست | minimalist | - | - | Nader Tabasian | 1.0 | ||
| •Farâmanešik | z. | فرامنشیک: اخلاقی | moralistic | moralistisch | moralisatrice | Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 | |
| •Jânvargune | n. | جانورگونه: حیوانی | animalistic | tierisch; animalisch | - | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Farmânfarmâ | فرمانفرما: امپریالیست | imperialist | imperialistisch | impérialiste | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | ||
| •Farâfarbudin | z. | فرافربودین: سورئال | surreal | surreal | surréaliste | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Ziraki | n. | زیرکی: حیله
زیرکی: درایت |
cunning
slyness |
List; Listig
Schlaukeit |
-
- |
Ϣiki-En Ϣiki-De ϢDict-Pâ _Dehxodâ
Dehxodâ |
درایت در تازی برابر دانستن راه و چاه و حتی فریب و ترفند است = زیرکی : رنگی از فریب هوشمندانه دارد: «زیر» slyness/Schlaukeit ~Mazdak |
0.8 |
| •Gerâyandin | z. | گرایندین: احتمالاتی | probabilistic | probabilistisch | probabiliste | Ϣiki-En Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Hastigerây | n. | هستیگرای: اگزیستانسیالیست | existentialist | Existentialist | existentialiste | 1.0 | ||
| •Bonyâdgerây | n. | بنیادگرای: اصولگرا | fundamentalist | fundamentalistisch | fondamentaliste | 1.0 | ||
| •Tirafgâr | n. | تیرافگار: اثر گلوله | ballistic trauma | Schusswunde | - | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
| •Foruman | فرومن: بی اخلاق; ناپارسا; بدسیرت | immoral; immoralist | unmoralisch | - | Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 | ||
| •Hâmpezešk | n. | هامپزشک: پزشک عمومی; دکتر عمومی | general practitioner (gp) | Hausarzt | Médecin généraliste | Masoumeh Hanifehzadeh | 1.0 | |
| •Gerâyandinvâr | z. n. | گرایندینوار: احتمالاتي | probabilistically | - | - | Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Forumanešik | z. | فرومنشیک: بی اخلاقی; پستمنشی | immoral; immoralistic | unmoralisch | - | Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 |
| Pehresthâ | 5198 entries | (نگرها و درخواست‌ها (١٧ | Add to browser