| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Gonik | z. | گنیک: جنسیتی | gender | Geschlecht | le genre | 1.0 | ||
| •Gonjā | n. | گنجا: حجم | volume | Volumen | le volume | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Gonglāj | z. | گنگلاج: کسیکه لُکنت زبان دارد | stutterer | Stotterer | bègue | ϢDict-Pâ Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Gonikih | n. | گنیکی: جنسیتی | gender-inclusive | Gender-inclusive | épicène | 1.0 | ||
| •Gonārād | n. | گناراد: هیات مدیریه | board of directors | der Aufsichtsrat | conseil d'administration | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
| •Bigonāh | بیگناه: بیجرم | innocent; not-guilty | unschuldig; nicht schuldig | innocent; non coupable | 0.0 | |||
| •Gongsimā | n. | گنگسیما: پوکرفیس | pokerface | Pokerface | visage impassible | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
| •Gonjāyeš | n. | گنجایش: ظرفیت | capacity | Kapazität | capacité | 0.0 | ||
| •Gonārdan -> gonār | k. | گناردن: راست و ریس کردن
گناردن: ترتیب دادن |
to fix
to arrange |
reparieren
arrangieren |
arranger
organiser |
|
1.0 | |
| •Gonglājih | n. | گنگلاجی: لُکنت زبان | stutter | stottern | bégayer | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Dargonjidan -> dargonj | k. | درگنجیدن: ادغام شدن; اینتگره شدن | to be integrated | integriert werden | être intégré | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Dargonjāndan -> dargonjān | k. | درگنجاندن: ادغام کردن; اینتگره کردن | to integrate | integrieren | intégrer | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Jargezabān | n. | جرگهزبان: زبان ویژهیِ یک گروه و جرگه | jargon | Jargon | jargon | Sony Hamedanchi Dehxodâ | جرگه = جمعی از مردم؛ پس شاید جرگه سار یا جرگه زبان شاید برای جارگن خورند باشد. ~sony |
1.0 |
| •Šešbar | ششبر: مسدس | hexagon | Hexagon | hexagone | Ϣiki-En | 1.0 | ||
| •Candbar | n. | چندبر: کثیرالاضلاع; چندضلعی | polygon | Polygon | polygone | Ϣiki-Pâ Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Panjbar | پنجبر: مخمّس | pentagon | Fünfeck; Pentagon | pentagone | Ϣiki-En | 1.0 | ||
| •Jāngodāz | z. n. | جانگداز: روحگداز | agonizing | Quälend | angoissant | کند خواجه بر بستر جانگداز یکی دست کوتاه و دیگر دراز ~سعدی |
0.0 | |
| •Ardākonj | z. | ارداکنج: تعامد | orthogonal | senkrecht | orthogonal | Ϣiki-En Ϣiki-Pâ | 1.0 | |
| •Sebarsanjih | n. | سهبرسنجی: مثلثات | trigonometry | Trigonometrie | trigonométrie | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Orib | n. | اریب: مورب | oblique; diagonal | schräg; Diagonale | oblique; diagonale | 0.7 | ||
| •Bargozāštan -> bargozār | k. | برگذشتن: طی شدن | to be gone through | durchgelaufen werden | être passé | 1.0 |