Pārsig - env

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Ferestâdan -> ferest	k.	فرستادن: ارسال کردن	to send	senden	envoyer	Dehxodâ		0.0
•Kârpic	n.	کارپیچ: لفافه	wrapper	Verpackung	enveloppe	Dehxodâ	این واژه را میتوان در بافتار برنامه‌نویسی بکار بست ~مهربد	1.0
•Ziroru		زیرورو: کن فیکون	upside down	kopfüber	à l'envers	Dehxodâ		0.0
•Zistbum	n.	زیستبوم: محیط زیست	environment	Umwelt	environnement	Ϣiki-En Ϣiki-De _Dehxodâ Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Nikxwâh	z. n.	نیکخواه: خیراندیش	benevolent	wohlwollend	bienveillant			0.1
•Gerdâgerd	z. b. n.	گرداگرد: اطراف; جوانب	around; environs	um; Umgebung	autour; environs	Dehxodâ		0.3
•Zistgâh	n.	زیستگاه: محیط زیست	natural environment	Natürliche Umwelt	Environnement	Bahman i Heydari		1.0
•Delgerâyestan -> delgerây	k. n.	دلگرایستن: رغبت کردن	to care for; to desire	pflegen; Verlangen	s'occuper de; envie	Mehrbod i Vâraste	دلکشیدن را پیشتر به «حوصله داشتن» داده بودیم, دلم میکشه یا دلم نمیکشه, میتوانیم اینسو نیز «دلگرایستن یا دلگرایین» را به رغبت کردن بدهیم: دلم به این کار نمیگراید. ~مهربد	1.0
•Hâmray'	n.	هامرای: عقل سلیم	common sense	gesunder Menschenverstand	bon sens	Mazdak i Bâmdâd	رآی فزون بر نگر، با خرد و دریافت و اندیشه هم سروکار دارد ( در چامه های کهن هم بیشتر با فرّ میاید ( فر و رآی) ) پخته رای ؛ خردمند و مجرب . باتجربه . باتدبیر. مدبر. عاقل (dehkhoda) ~مزدک	1.0
•Hâmyâft	n.	هامیافت: عقل سلیم	common sense	gesunder Menschenverstand	bon sens	Mehrbod i Vâraste	همتراز دریافت, میتوان به آنچه همگان میدانند و میابند هامیافت یا کوتاه‌تر, همیافت گفت. ~Mehrbod	1.0
•Bumâludegi	n.	بومآلودگی: آلودگی محیط زیست	environmental pollution	Umweltverschmutzung	pollution	Mazdak i Bâmdâd		1.0

PN2 - Command

~