| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Xurāyān | z. | خورایان: شرق; جاییکه خور[شید] آید | east | Osten | est | 1.0 | ||
| •Kamist | b. | کمیست: حداقل | least | am wenigsten | moins | 1.0 | ||
| •Dadmaneš | n. | ددمنش: وحشی; حیوانصفت | beastly | scheußlich | bestial | 1.0 | ||
| •Hamvar | z. n. | همور: پهلو به پهلو | abreast | nebeneinander | côte à côte | 1.0 | ||
| •Dastekam | b. | دستکم: حداقل | at least | mindestens | au moins | 0.0 | ||
| •Kamābadtarin | z. | کمابدترین: کمتر از همه بدتر | least worst | am wenigsten schlimmsten | le moins mauvais | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 | |
| •Kamekam | b. | کمکم: لااقل | at the very least | zumindest | tout au moins | 0.0 |