Pārsig - disc

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Soxan	n.	سخن: کلام; حرف	speech; talk	Rede	discours	Dehxodâ		0.0
•Âpušândan -> âpušân	k.	آپوشاندن: کشف کردن	to discover	entdecken	-	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Takin		تکین:	monadic	monadisch	monadique			1.0
•Goftmân	n.	گفتمان: مباحثه	discourse	Diskurs	discours	Dehxodâ		0.1
•Goftmânidan -> goftmân	k.	گفتمانیدن: گفتمان کردن; بحث کردن	to discourse	-	-	Ϣiki-En Mehrbod i Vâraste		1.0
•Nivrâd	n.	نیوراد: انتظام; انضباط	discipline	-	-	Dasâtir Dehxodâ		1.0
•Darkâftan -> darkâv	k.	درکافتن: بحث کردن	to to discuss	diskutieren	discuter	Dehxodâ		1.0
•Degardâštan -> degardâr	k.	دگرداشتن: تبعیض قائل شدن	to discriminate	diskriminieren	-	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Âšinvâregi	n.	آشینوارگی: بیضی مانندی	ellipsoidal	ellipsoidisch	ellipsoïdal			1.0
•Peybordan -> peybar	k.	پیبردن: واقف شدن; اطلاع یافتن	to find out; to discover	rausfinden	trouver; découvrir	Dehxodâ		0.0
•Bekenâr	z. b.	بکنار: منتفی	set aside; discarded	beiseitegelegt; verworfen	mettre de côté; mis au rebut	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Palmas	n.	پلمس: اضطراب	anxiety; discomposure	Angst; Diskriminierung	anxiété; décomposition	Dehxodâ		1.0
•Kâriz	n.	کاریز: قنات	subterranean; water channel	unterirdisch; Wasser-Kanal	souterrain; canal d'eau	Dehxodâ		0.9
•Birunidan -> birun	k.	بیرونیدن: بیرون کردن; اخراج کردن	to throw out; to cast out; to expel; to discharge; to deport	Auswerfen,Ausschmeissen	-	Ϣiki-En Ϣiki-En		1.0
•Nisân	z.	نیسان: خلاف; مخالفت; خلاف و دروغ هنگام پیمانشکنی	dissension and discord; breaking one's word and denial	-	-	_Dehxodâ ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ	من آنگاه سوگند نیسان خورم — که زین مملکت رخت بیرون برم. بوشکور (انجمن آرا)	1.0
•Xwišdâri	n.	خویشداری: دیسیپلین	discipline	Disziplin	discipline	Mehrbod i Vâraste	Discipline = xwišdârih خویشداری خویشتنداری اگر پرنگرید همان «کنترل روی خود» است، پس خویشدار نیک میسزد. خود-خویشدار = self-disciplined	1.0

PN2 - Command

~