| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Ahrman | n. | اهرمن: ابلیس | devil | Teufel | diable | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Šoguniyâ | z. | شگونیا: غیبگو; فالگیر | soothsayer | Wahrsager | devin | Dehxodâ | 1.0 | |
| •Tohiaz | تهیاز: فاقد | devoid | frei von | dépourvu | 0.0 | |||
| •Bâyest | بایست: - | should | sollte | devrait | بایست گذشتهیِ بایستن میباشد بمانند should که گذشتهیِ must باشد. ~مهربد | 0.0 | ||
| •Barsâxtan -> barsâz | k. | برساختن: جعل کردن
برساختن: آموزش دادن; تعلیم دادن برساختن: به انجام رسانیدن |
to coin
to instruct; to construct to develop |
-
- - |
-
- - |
Ϣiki-En _Dehxodâ
|
1.0 | |
| •Vâarzândan -> vâarzân | k. | واارزاندن: تنزل قیمت دادن | to devalue | abwerten | dévaluer | Mehrbod i Vâraste | 1.0 | |
| •Xodsâzi | n. | خودسازی: تذهیب نفس; تکزیه | self-development | Selbstentwicklung | développement personnel | Dehxodâ | 0.3 | |
| •Barandišidan -> barandiš | k. | براندیشیدن: تدبیر کردن; اختراع کردن | to devise; to think up | ausdenken | - | _Dehxodâ Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Ubâštan -> ubâr | k. | اوباشتن: بلع کردن; بلعیدن; فروبردن | to ingurgitate; to to swallow; to to devour | ingurgitate; schlucken; verschlingen | engloutir; avaler; dévorer | MacKenzie Ϣiki-En _Dehxodâ Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Gahulešgâh | n. | گهولهشگاه: صرافخانه; ارزگهولیدن | currency exchange; bureau de change | Geldwechsel; Wechselstube | échange de devises; bureau de change | Ϣiki-En Ϣiki-En | 1.0 |