| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Bi | v. piv. | بی: بدون | without | ohne | sans | 0.0 | ||
| •Bigāh | z. b. n. | بیگاه: بی موقع،پس از نیمه شب | ill timed | ungelegen,unzeitig | inopportun | 1.0 | ||
| •Bijak | n. | بیجک: فاکتور خرید | invoice note | Rechnung | note de facture | 1.0 | ||
| •Bimār | z. n. | بیمار: مریض | sick | krank | malade | 0.0 | ||
| •Bineš | n. | بینش: بصیرت | insight | Einsicht | perspicacité | ϢDict-Pâ Ϣiki-De Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Bināb | n. | بیناب: مکاشفه; تصور; خیال | vision | Vision | vision | 1.0 | ||
| •Binām | n. | بینام: - | anonymous; nameless | anonym; namenlos | anonyme; sans nom | 0.6 | ||
| •Birun | b. n. | بیرون: خارج | out; outside | aus; draußen | en dehors; à l'extérieur | 0.0 | ||
| •Bivār | z. n. | بیوار: تومان
بیوار: ده هزار |
tuman
ten thousands |
Tuman
zehntausend |
tuman
dix mille |
|
فردوسی هم «بیوراسب» را به کار برده: دارندهی دههزار اسب = ضحاک ~mm | 1.0 |
| •Bizeš | n. | بیزش: فرایند بیختن (الک کردن) | sieve | Sieb | tamis; passer au tamis | Ϣiki-De Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Bizār | n. | بیزار: متنفر | hater | Hasser | haineux | ϢDict-Pâ Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Bidāšt | z. n. | بیداشت: غافل; بیخبر; کاهل | heedless | achtlos | inattentif; imprudent | 1.0 | ||
| •Bimehr | بیمهر: بی محبت | unkind | unfreundlich | méchant | 0.0 | |||
| •Bimāye | n. | بیمایه: سراسر تهی از استواری و گوهره ی درونی / بی ارزش، نادان، نااگاه، ... | lacking in substance; insubstantial | Substanzlos | sans substance; insubstantiel | 1.0 | ||
| •Bixtan -> biz | k. | بیختن: الک کردن; غربال کردن | to sieve | sieben | tamis; passer au tamis | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Bayusān | z. | بیوسان: منتظر; مترصد | expecting | erwartet | attendant | 1.0 | ||
| •Bigonāh | بیگناه: بیجرم | innocent; not-guilty | unschuldig; nicht schuldig | innocent; non coupable | 0.0 | |||
| •Bihamtā | z. n. | بیهمتا: بی مثل; بی قرین | peerless; unequaled | unvergleichlich; unerreicht | hors pair; inégalé | 0.3 | ||
| •Bihudan -> bihun | k. | بیهودن: باطل گفتن; یاوه خواندن | to refute | widerlegen | réfuter | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Bipāyān | z. | بیپایان: بی انتها | endless | endlos | interminable | 0.0 | ||
| •Bixerad | z. n. | بیخرد: احمق | stupid | blöd | stupide | 0.0 | ||
| •Bizārih | n. | بیزاری: نفرت | hatred | Hass | haine | ϢDict-Pâ Ϣiki-En Ϣiki-De | 1.0 | |
| •Biderang | b. | بیدرنگ: فی الفور | without delay | unverzüglich; fristlos | sans délai | ϢDict-Pâ Ϣiki-Pâ Ϣiki-De | 1.0 | |
| •Bayusidan -> bayus | k. | بیوسیدن: چشمداشتن, انتظار بردن | to expect | erwarten | s'attendre à | 1.0 | ||
| •Bidastopā | بیدستوپا: بی عرضه; بی جربزه; بی کفایت | incapable; incomptent | unfähig; inkompetent | incapable; incompétent | 0.0 | |||
| •Bigānegih | n. | بیگانگی: غیریت; مغایرت | otherness | Anderssein | altérité | 1.0 | ||
| •Bigānevār | z. n. | بیگانهوار: عجیب و غریب | outlandish; exotic | fremdartig; befremdlich | exotique; bizarre | 1.0 | ||
| •Bixeradih | n. | بیخردی: حماقت | stupidity | Dummheit | stupidité | 0.0 | ||
| •Bištarine | n. | بیشترینه: حداکثری | maximum | maximal | maximum | Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Bihudexwārih | n. | بیهودهخواری: اسراف | prodigality; squander | Verschwendung | prodigalité | چنان نیز یکسر مپرداز گنج که آیی ز بیهوده خواری برنج . نظامی. |
1.0 |