Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Prevalence
•Daste	n.	دسته: هیئت	staff	Personal	personnel	Dehxodâ		0.0
•Adast	z.	ادست: بکر	virgin; intact	unberührt	intact	Mehrbod i Vâraste	a- prevative prefix: absence of quality a+bim: what/who that lacks fear -> fearless (MacKenzie) a+mar: what that lacks number -> numberless, innumerable (~) در اینجا نیز میتوان از ساختار کوتاه «ادست» بهره گرفت که همان چم دست‌نخورده / untouched را ترامیرساند. ~مهربد	1.0
•Âbdast		آبدست: ماهر	adroit; dexterous	geschickt; gewandt	adroit; agile	Dehxodâ		1.0
•Dastine	n.	دستینه: زینتی که در بند دست و ساعد گذارند دستینه: حکم دستینه: امضاء	wristlet; bracelet sentence signature	- - Unterschrift	- - signature	_Dehxodâ Ϣiki-En		1.0
•Dastmâz	n.	دستماز: وضو	ablution	Ablution	-		در ترکی آذری هتا واژه های کهن پارسی مانده که دیگر در خود پارسی بکار نمیرود٬ مانند : دستماز= دست نماز( = وضو!) ~مزدک	1.0
•Dastyâr	n.	دستیار: معاون	assistant	Assistent	assistant	Dehxodâ		0.0
•Bedaste	b.	بدست: توسط	by	durch	par	Dehxodâ		0.0
•Dastebiš	b.	دستبیش: حداکثر	at most	maximal	au plus	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Dastekam	b.	دستکم: حداقل	at least	mindestens	au moins			0.0
•Dastepor	b.	دستپر: حداکثر	at most	maximal	au plus			0.0
•Dastmozd		دستمزد: اجرت	pay; wage	Bezahlung; Lohn	rémunération	Dehxodâ		0.0
•Dastvarz	n.	دستورز:	craftsman; handworker	Handwerker	artisan	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Dastxord		دستخورد: هند	hands (soccer)	-	-	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Dastxowš	n.	دستخوش: در معرض; سوژه	subject	Fach	assujettir	Dehxodâ		0.1
•Dastyâft	n.	دستیافت: فرصت دستیافت: فرصت	opportunity occasion	- Gelegenheit	- -	Ϣiki-En _Dehxodâ Ϣiki-En Ϣiki-De		1.0
•Dastâviz		دستاویز: مستمسک; آنچه همراه آورند و وسیله‌یِ داو (ادعای) خود سازند.	pretext; excuse	Vorwand; Ausrede	prétexte; excuse	Ϣiki-En Ϣiki-En Ϣiki-Pâ		1.0
•Dastšuyi	n.	دستشویی: مستراح; توالت	toilet	Toilette	toilette	Dehxodâ		0.0
•Pasâdast	n.	پسادست: نسیه; دربرابر پیشادست و دستادست	credit	-	-	Ϣiki-En _Dehxodâ		1.0
•Tohidast	z. n.	تهیدست: مفلس; بی بضاعت; فقیر	empty-handed; poor	mit leeren Händen; Arm	les mains vides; pauvre	Dehxodâ		0.0
•Dastafzâr	n.	دستافزار: آچار	wrench	Schlüssel	clé	Dehxodâ		1.0
•Dastbekâr	z. n.	دستبکار: مشغول	busy	beschäftigt	occupé			1.0
•Dastcidan -> dastcin	k.	دستچیدن: انتخاب دستی کردن	to handpick	-	-			0.0
•Dastebâlâ	b.	دستبالا: حداکثر	at most	maximal	au plus			0.0
•Dastâvard	n.	دستآورد: حاصل; نتیجه	achievement	Leistung	exploit			0.0
•Bidastopâ		بیدستوپا: بی عرضه; بی جربزه; بی کفایت	incapable; incomptent	unfähig; inkompetent	incapable; incompétent	Dehxodâ		0.0
•Nâdastres	z.	نادسترس: ناموجود	unavailable	nicht verfügbar	indisponible	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Zebardast		زبردست: حاذق	dexterous	geschickt	agile	Dehxodâ		0.1
•Dastderâzy	n.	دستدرازی: تعدی	violation	Verstoß	violation	Dehxodâ		0.0
•Dastebandi	n.	دسته‌بندی: طبقه بندی	category	Kategorie	catégorie			0.0
•Dastgardân	z. n.	دستگردان: قرض; عاریت	loan	Darlehen	prêt	Dehxodâ		1.0
•Dastidasti	b.	دستیدستی: عمدا; عامدا	deliberately	-	délibérément	Dehxodâ		1.0
•Dastnevešt	n.	دستنوشت: دست‌خط	handwriting	Handschrift	écriture	Ϣiki-En		1.0
•Dastopâgir		دستوپاگیر: مزاحم	hindering; annoying	-	entrave; ennuyeux			0.0
•Dastyâxtan -> dastyâz	k.	دستیازی;مرتکب: شدن، دست دراز کردن,متوسّل شدن	to commit; to to exert	begehen;gebrauchen	-			1.0
•Farzâmdast	z. n.	فرزامدست: تام الاختیار	plenipotent	bevollmächtigt	plenipotent	Mazdak i Bâmdâd	فرزام = کامل-تمام دست-> نشانه ی آزادی در انجام دادن (یا ندادن) یک کار است. دستم بازه/ دسترسی داشتن/ ~Mazdak	1.0
•Dastebastan -> dasteband	k. n.	دسته‌بستن: طبقه بندی کردن	to categorize	Kategorisieren	classer par catégories			0.2
•Dasturzabân	n.	دستورزبان: گرامر	grammar	Grammatik	grammaire			0.0
•Gostardedast	z. n.	گسترده‌‌دست: مسلّط	regnant	-	-	_Dehxodâ Ϣiki-En		1.0
•Derâzdastidan -> derâzdast	k.	درازدستیدن: تعرض کردن	to offense	-	-	Ϣiki-En		1.0
•Dastandarkârân	z. n.	دستاندرکاران: عوامل	agents; people involved in	Agenten	agents; personnes impliquées dans			0.0