| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Barresidan -> barres | k. | بررسیدن: بررسی کردن; تفحص و تجسس کردن | to check | prüfen | vérifier | _Dehxodâ Ϣiki-En ϢDict-Pâ | 1.0 | |
| •Xânexâne | خانهخانه: تخلخل; متخلخل | checkered | kariert | à carreaux | Dehxodâ | 0.3 | ||
| •Barâzmudan -> barâzmâ | k. | برآزمودن: چک کردن | to check over; to check | überprüfen | - | Mazdak i Bâmdâd | 1.0 |