Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Prevalence
•Baxš	n.	بخش: قسمت بخش: جزء	part part; component	Teil Teil; Komponente	partie partie; composant	Dehxodâ Dehxodâ		0.0
•Baxšhâ	n.	بخشه‌ا: اجزاء	parts; components	Teile; Komponenten	les pièces; composants			0.0
•Baxšiš	n.	بخشیش: رشوه	bribe	Bestechung	-	Ϣiki-De Ϣiki-En _Dehxodâ		1.0
•Baxšudan -> baxšâ	k.	بخشودن: عفو کردن	to forgive	verzeihen	pardonner	_Dehxodâ ϢDict-Pâ Ϣiki-En		1.0
•Baxšudegi	n.	بخشودگی: معافیت از مجازات	impunity	Impunität	-	Ϣiki-De _Dehxodâ ϢDict-Pâ Ϣiki-En		1.0
•Kâmbaxšidan -> kâmbaxš	k.	کامبخشیدن: خشنود و راضی کردن; لذت دادن	to gratify	befriedigen	satisfaire	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Baxšmânidan -> baxšmân	k.	بخشمانیدن: بخش نمودن چیزها یا اسپاش (فضا) به پهنه‌ای که دسته‌بندی شده است	to compartmentalize	compartmentalize	compartimenter	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Râstâbaxšidan -> râstâbaxš	k. n.	راستابخشیدن: جهت دادن	to give direction	Richtung angeben	donner une direction	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Angizebaxšidan -> angizebaxš	k.	انگیزه‌بخشیدن: تشویق کردن	to encourage	ermutigen	encourager		دلگرمیدن بیشتر به «تسلی دادن» میخورد, تشویق در خود شوق و انگیزه دادن دارد. دهخدا «آرزومند کردن» را دارد که ادبیک بسیار زیباست, روزواره‌تر میشود «انگیزهبخشیدن» گفت. او انگیزه‌بخش من بود = او مشوق من بود. ~Mehrbod	1.0