Pārsig - مینو

Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Lev
•Minu	z. n.	مینو: روح	spirit	Geist	esprit	MacKenzie	minōg ī xrat= the spirit of wisdom ~Mazdak	1.0
•Minui	n.	مینویی: معنویت	spirtuality	Spirtualität	spirtualité	Dehxodâ		1.0
•Minuin	z.	مینویین: معنوی	spiritual	geistig	spirituel	Dehxodâ		1.0
•Minudidan -> minubin	k.	مینودیدن: مدیتاسیون کردن	to meditate	meditieren	-	Ϣiki-En Ϣiki-De Mazdak i Bâmdâd	در زبان پهلوی به کسی که در خلسه میرفت و مدیتاسیون داشت میگفتند minog-win = مینوبین = having spiritual insight .(برگ ۵۵ فرهنگ فشرده ی پهلوی، از مکنزی) پس دور نیست که به مدیتاسیون بگوییم مینوبینش، مینوبینی ~Mazdak	1.0
•Minugerâyi	n.	مینوگرایی: معنویت‌گرایی; باور به روح	spiritualism	Spiritualismus	spiritualisme	Dehxodâ		1.0
•Inun		اینون: در این لحظه	this moment	dieser Moment	ce moment	Mazdak i Bâmdâd amin keykha	ام در امروز همان «این» است. از اینرو میشود‌گفت: اینون = این + نون= در این لحظه آنون = آن + نون = در آن لحظه آنون که آن رجها را مینوشتم بیادتان بودم و اینون که دارم این رجها را مینویسم نیز بیادتانم. ~Mazdak	1.0
•Ânun		آنون: در آن لحظه	that moment	dieser Moment	ce moment	Mazdak i Bâmdâd amin keykha	ام در امروز همان «این» است. از اینرو میشود‌گفت: اینون = این + نون= در این لحظه آنون = آن + نون = در آن لحظه آنون که آن رجها را مینوشتم بیادتان بودم و اینون که دارم این رجها را مینویسم نیز بیادتانم. ~Mazdak	1.0
•Angre	n.	انگره: شر	evil	böse	mal	Dehxodâ	برابر راستین برای شر همان انگره (evil) است. اهریمن همان انگره‌مینو است. انگره در آن «اَهره» شده است. ~مزدک	1.0
•Bârnevis	n.	بارنویس: نظر	comment	Kommentar	commentaire	Mazdak i Bâmdâd	برای کامنت نوشتاری میشود گفت : بارنویس بار= لبه/کناره. در کهنسار٬ در لبه ی کناره ی نسک ها ( حاشیه ی کتابها) یادداشت یا سفرنگ (تفسیر) مینوشتند. ~مزدک	1.0
•Hâmgoriz	n.	هامگریز: غیر عادی; آدم غریب	eccentric	Exzenter; Exzentriker	-	Mazdak i Bâmdâd	واژه ی هام با مردم دگرسان است و عوام را بیشتر میرساند و چیزی که جدا از پسند هامیانه باشد را شاید بتوان با هامگریز بهتر واوشت ( Vâveštan = توصیف نمودن) . + برای نمونه در زمان ساسانیان ، چند دبیره ی پهلوی بود که نام یکی «هام‌دبیره» بود و آُن، الفبایی بود که مردم هامی بدان مینوشتند ~مزدک	1.0
•Padmine	n.	پدمینه:	noumenon	noumenon	noumène	Mazdak i Bâmdâd	پدمنه = noumenon پدیده ( به دیده) = phenomenon پدمن = پدمینه ( به مینه /(?:)/ مینو(ذهن) ) noumenon=nou+menon از noos(Grk.) = mind menos = passive suffix	1.0
•Pišgu	n.	پیشگو: نبی	oracle	Orakel	oracle	Dehxodâ	دگرسانی سروش با اوراکل این است که سروش یک هستی ایزدی و مینوی است ولی اوراکل ها آدم هایی بوده اند که مانند رمال ها و فالبین های خودمان یک پیشگویی هایی میکرده اند و هنرشان این بوده پیشگویی را جوری بکنند که همه جوره بتوان از ان برداشت نمود و همواره درست از آب در بیاید. ~Mazdak	0.0
•Pišguy —> Pišgu
•Alkolbâregi	n.	الکلبارگی: اعتیاد به الکل	alcoholism	Alkoholismus	alcoolisme	Mazdak i Bâmdâd	Hormoz and 3 others manage the membership, moderators, settings, and posts for ‎کارگاه واژه‌یابی، واژه‌گزینی و واژه‌سازی پارسی‎. میخواره و ... خب به کسانی میگن که در مهاد٬ می مینوشند ولی ناگزیر الکلی نیستند. الکلی= alcoholic الکل‌بارگی = alcoholism الکل واژه ی تازی است ولی جهانی است٬ چیزی مانند الومینیوم٬ پروتون٬ ... نیازی به همتایابی نیست. ~Mazdak	1.0
•Faraxmidan -> faraxm	k.	فرخمیدن: دقت کردن	to concentrate; to focus	konzentrieren	-	Ϣiki-En Ϣiki-En ϢDict-Pâ _Dehxodâ	مهربد کیارنگ، کار واژه ی فَرَخمیدن یا فَرخمیدن به مینوی یا مانک جدا کردن چیزی از چیزی، مانند جدا کردن هسته ی پنبه از خود پنبه و چم دیگر آن دقت کردن و کوشش در کاری; پس دقت در نهاد(درون)این کارواژه نهفته است. ~بهمن	1.0

PN2 - Command

~