| Pârsig | B. | Negizeš | English | Deutsch | French | P. | Rišešenâsih | Prevalence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| •Tanbân | n. | تنبان: محافظ | bodyguard | Leibwächter | garde du corps | ϢDict-Pâ Ϣiki-De Ϣiki-En | 1.0 | |
| •Negahbân | n. | نگهبان: محافظ | guard | bewachen | gardien | Dehxodâ | 0.0 | |
| •Zenhâr | n. | زینهار: امنیت; محافظت
زینهار: زنهار,امنیت، پناه از خطر |
protection
security; shelter |
-
Sicherheit |
-
- |
Ϣiki-En MacKenzie
|
1.0 | |
| •Zinhâr | n. | زینهار: مهلت
زینهار: امنیت; محافظت |
respite
protection |
Aufschub
Schutz |
répit
protection |
ϢDict-Pâ Ϣiki-En _Dehxodâ
MacKenzie Ϣiki-En |
1.0 | |
| •Pâyešgerâ | z. n. | پایشگرای: محافظهکار | conservative | konservativ | conservateur | Mazdak i Bâmdâd | واژه ی «پای» هم نشانه ی پایندگی ( کنسرو) و هم نشانه ی پاییدن ( محافظت) میتواند باشد و برای همین٬ پایشگرا یا پایشگر میتواند جایگزین درخوری برای کنسرواتیو/محافظه کار بشمار رود. ~مزدک | 1.0 |
| •Pâyešgerâi | n. | پایشگرایی: محافظهکاری | conservatism | Konservatismus | conservatisme | Mazdak i Bâmdâd | واژه ی «پای» هم نشانه ی پایندگی ( کنسرو) و هم نشانه ی پاییدن ( محافظت) میتواند باشد و برای همین٬ پایشگرا یا پایشگر میتواند جایگزین درخوری برای کنسرواتیو/محافظه کار بشمار رود. ~مزدک | 1.0 |