Pârsig	B.	Negizeš	English	Deutsch	French	P.	Rišešenâsih	Prevalence
•Xerad	n.	خرد: عقل	reason	Vernunft	raison	Dehxodâ		0.0
•Xeradvand	z. n.	خردوند: عقلی	sound; rational	-	sonner; rationnel	Mazdak i Bâmdâd Ϣiki-En Ϣiki-En		1.0
•Xeradgerâyi	n.	خردگرایی: عقلانیت	rationalism	Rationalismus	rationalisme			1.0
•Xeradsetiz	z. n.	خردستیز: ضد عقلی	irrational	-	irrationnel	Ϣiki-En		1.0
•Hâmray'	n.	هامرای: عقل سلیم	common sense	gesunder Menschenverstand	bon sens	Mazdak i Bâmdâd	رآی فزون بر نگر، با خرد و دریافت و اندیشه هم سروکار دارد ( در چامه های کهن هم بیشتر با فرّ میاید ( فر و رآی) ) پخته رای ؛ خردمند و مجرب . باتجربه . باتدبیر. مدبر. عاقل (dehkhoda) ~مزدک	1.0
•Hâmyâft	n.	هامیافت: عقل سلیم	common sense	gesunder Menschenverstand	bon sens	Mehrbod i Vâraste	همتراز دریافت, میتوان به آنچه همگان میدانند و میابند هامیافت یا کوتاه‌تر, همیافت گفت. ~Mehrbod	1.0
•Xeradâškâr		خرداشکار: بدیهی عقلی	≈self-explanatory	≈selbsterklärend	≈auto-explicatif			1.0
•Hušidan -> huš	k.	هوشیدن: فهمیدن; تعقل کردن	to comprehend; to figure out get	begreifen	comprendre	Dehxodâ		1.0
•Xeradâškâregân	n.	خرداشکارگان: (چیزهای) بدیهی علی، بدیهیات عقلی	≈self-explanatories	-	-			1.0
•Ravândorost		رواندرست: دارای عقل سلیم; سالم ذهنی	sane	-	sain	Mazdak i Bâmdâd		1.0
•Xeradin	z.	خردین: عقلانی; عقلی; وابسته به خرد	rational	vernünftig	rationnel	Mehrbod i Vâraste		1.0
•Andišidan -> andiš	k.	اندیشیدن: تفکر عقلانی و محاسبه گر; فکر کردن	to think	denken	penser	Ϣiki-De _Dehxodâ Ϣiki-En ϢDict-Pâ		1.0
•Hâmravâ	z.	هامروا: عرفی	common	verbreitet	commun	Mazdak i Bâmdâd	هامرای را میتوان بجای "عقل سلیم" و هامروا را میتوان بجای " عرفی = مطابق با عقل سلیم " دانست و بدینسان بجای عـُرف هم " هامروایی" ~مزدک	1.0
•Hâmravâi	n.	هامروایی: عرف	common law; custom; practice	-	-	Mazdak i Bâmdâd	هامرای را میتوان بجای "عقل سلیم" و هامروا را میتوان بجای " عرفی = مطابق با عقل سلیم " دانست و بدینسان بجای عـُرف هم " هامروایی" ~مزدک	1.0